管理员
虚拟居留证明
Andrea Schmid
虚拟居留证明(Fiktionsbescheinigung):国际专业人才、留学生及家属须知
您的居留许可即将到期,但外管局(Ausländerbehörde)尚未作出决定?**虚拟居留证明(Fiktionsbescheinigung)**可以帮您度过这段空档期。
什么是虚拟居留证明?
这是根据《居留法》(AufenthG)第81条签发的临时文件。它证明您的申请正在审理中,并说明该申请的法律效力。它不是居留许可,且只有与护照一起使用时才有效。表格上勾选的条款决定了您可以做什么。
三种类型
| 类型 | 适用情况 | 工作 | 出行及重新入境 |
|---|---|---|---|
| 原许可延续(第81条第4款) | 在居留许可到期前提交申请 | 可以,与以往相同 | 可以 |
| 视为合法居留(第81条第3款第1句) | 在无居留许可但合法停留期间首次申请(如免签入境) | 仅在证明上注明时可以 | 不能重新入境 |
| 暂缓遣返(第81条第3款第2句) | 在居留许可到期后提交申请 | 不可以 | 不可以 |
在原许可延续的情况下,您原有的居留许可连同所有附加条件在作出决定前继续有效。持短期申根签证(C类)者不会获得虚拟居留证明。
哪些人需要?
- **专业技术人员及欧盟蓝卡持有者:**您可以继续在现雇主处工作。如需更换雇主,请事先与外管局书面确认。若新的居留许可已获批准,您可在收到卡片之前开始新工作(第81条第5a款),前提是证明上已注明此项许可。
- **留学生:**您可保持学籍,并在原有限度内继续从事学生兼职。
- **家庭成员:**每人都需要单独提交申请并获得单独的证明——最好与主申请人一同办理。
如何申请
- 请至少在居留许可到期前八周提交申请——在等待时间较长的地区,最好提前三个月。
- 请以书面形式提交申请(在线平台、表格或电子邮件),并保留受理确认。预约请求不等于提交申请。
- 需携带:护照、现有居留许可、证件照、居留目的证明(劳动合同、注册证明、结婚证)、收入证明及医疗保险证明。
- 费用:通常成人13欧元,未成年人6.50欧元。
- 有效期:一般为三至六个月——不会自动延期。
出行与工作小贴士
- 仅在持有原许可延续类证明时出行。请同时携带护照、旧居留卡和证明,并确保返回当天证明至少还有一周有效期。
- 向雇主提供一份显示勾选条款的复印件——根据第81条第4款,继续工作是合法的。
- 申请提交晚了?请立即提交并书面说明延误原因。在情况特殊困难时,外管局可以决定适用原许可延续。
总结
尽早并以书面形式提交申请——这样在等待期间,您就可以继续工作、学习和出行。
本文仅提供一般信息,不构成法律建议。各地外管局的做法可能有所不同;如遇复杂情况,请咨询移民法专业律师或移民咨询机构。