Almanya'da Öğrenim Sırasında Çalışmak
Uluslararası öğrenciler Almanya'da öğrenimleri sırasında çalışabilir, ancak kurallar hangi ülkeden geldiğinize göre değişir. AB dışından gelen öğrenciler yılda 140 tam gün veya 280 yarım gün çalışabilir; alternatif olarak ders döneminde haftada 20 saate kadar çalışabilirler. AB, AEA (Avrupa Ekonomik Alanı) ve İsviçre vatandaşı öğrencilerin çalışma iznine ihtiyacı yoktur ve Alman öğrencilerle aynı haklara sahiptirler.
Bir yan iş kira ve yaşam masraflarını karşılamaya yardımcı olur, Almanya'da iş deneyimi kazandırır ve mezuniyet sonrası iş hayatına geçişte özgeçmişinizi güçlendirir. Oturum izniniz veya sosyal sigortanızla ilgili sorun yaşamamak için sözleşme imzalamadan önce sınırları bilmeniz önemlidir.
Kısa cevap
| Öğrenci grubu | Yıllık sınır | Ders döneminde haftalık sınır | Sömestr tatili |
|---|---|---|---|
| AB, AEA, İsviçre | Yok | Sosyal sigortada öğrenci statüsünü korumak için 20 saat | Tam zamanlı çalışmak mümkün |
| AB dışı (öğrenim amaçlı oturum izni) | 140 tam gün veya 280 yarım gün | Alternatif olarak haftada 20 saate kadar | Yıllık sınır dahilinde tam zamanlı çalışmak mümkün |
AB, AEA ve İsviçreli Öğrenciler: İş Piyasasına Serbest Erişim
AB veya AEA ülkelerinden birinin ya da İsviçre'nin vatandaşıysanız çalışma iznine ihtiyacınız yoktur. Alman iş piyasasına Alman öğrencilerle aynı şekilde erişebilirsiniz.
Önemli olan tek sınır, sosyal sigorta hukukundan gelen 20 saat kuralıdır. Ders döneminde haftada 20 saatten fazla çalışmamalısınız. Bu sınır içinde öğrenci statünüzü korursunuz ve genellikle daha düşük sosyal sigorta primi ödersiniz.
Sömestr boyunca düzenli olarak haftada 20 saatten fazla çalışırsanız normal bir çalışan olarak kabul edilirsiniz. Bu durumda sağlık, bakım ve işsizlik sigortası primleri ödemeniz gerekir. Daha fazla saat çalışmadan önce sağlık sigortanızla görüşün. Sömestr tatillerinde tam zamanlı çalışabilirsiniz.
AB Dışından Gelen Öğrenciler: 140/280 Gün Kuralı
Oturum Yasası'nın (AufenthG) 16b maddesi kapsamında öğrenim amaçlı oturum izniniz varsa, bir takvim yılında 140 tam gün veya 280 yarım gün çalışabilirsiniz. Bunun için Federal İş Ajansı'nın (Bundesagentur für Arbeit) veya Yabancılar Dairesi'nin onayına ihtiyacınız yoktur. Bu izin, oturum izninizde ek hüküm olarak yer alır.
Bu sınır 2024 yılında 120 tam günden 140 tam güne çıkarıldı. Öğrenim, Almanya'da bulunmanızın asıl amacı olduğu için yasa çalışmaya bir üst sınır koymaya devam eder.
Çalışma günleri nasıl sayılır?
- 4 saate kadar çalışılan bir gün yarım gün sayılır.
- 4 saatten fazla çalışılan bir gün tam gün sayılır.
- İki yarım gün, kotanızdan bir tam gün düşer.
- Yalnızca fiilen çalıştığınız günler sayılır. Ücretli veya ücretsiz izinler ve hastalık günleri sayılmaz.
- Sayım, Almanya'ya ne zaman geldiğinizden veya öğreniminize ne zaman başladığınızdan bağımsız olarak takvim yılına göre (1 Ocak – 31 Aralık) yapılır.
Örnekler
- Kafede iş, haftada 3 gün 3'er saat: Her vardiya yarım gündür. 52 haftada bu 156 yarım gün eder; 280 yarım günlük sınırın oldukça altındadır.
- Ofis işi, haftada 2 gün 8'er saat: Her vardiya tam gündür. 52 haftada bu 104 tam gün eder; yine 140 günlük sınırın içindedir.
- Tam zamanlı yaz işi, 10 hafta boyunca haftada 5 gün: 50 tam gün. Yılın geri kalanını dikkatli planlayın, çünkü geriye yalnızca 90 tam gün kalır.
Çalışma günlerinizi ve saatlerinizi düzenli olarak not edin. Birden fazla işiniz varsa hepsi aynı yıllık kotaya dahil edilir.
Alternatif: Haftada 20 Saate Kadar
Gün saymak yerine AB dışından gelen öğrenciler de, Alman ve AB'li öğrenciler gibi, ders döneminde haftada 20 saate kadar çalışabilir. Bu seçenek düzenli yarı zamanlı işler için, özellikle de bölümünüzle ilgili bir şirkette çalışan öğrenci (Werkstudent) pozisyonları için uygundur. Resmi bilgilere göre maaşın ve işin türünün bir önemi yoktur.
Derslerin olmadığı dönemde tam zamanlı çalışmak mümkündür. Birçok üniversitenin sınavlarını bu döneme koyduğunu unutmayın ve çalışma saatlerinizi buna göre planlayın.
Haftalık kural ile yıllık kotanın birbirine nasıl uygulanacağı, yerel Yabancılar Dairelerince biraz farklı yorumlanabilir. Çok saatli bir sözleşme veya aynı anda birden fazla iş kabul etmeden önce yerel Yabancılar Dairenize (Ausländerbehörde) ya da üniversitenizin International Office'ine danışın. Birçok Yabancılar Dairesi, işvereninize gösterebileceğiniz bir bilgi formu sunar.
İstisnalar: Kotanıza Sayılmayan Çalışmalar
Bazı çalışma türleri normal yan işlerden farklı değerlendirilir.
| Çalışma türü | 140/280 güne sayılır mı? | Not |
|---|---|---|
| Üniversitede öğrenci asistanlığı (HiWi, tutor, araştırma asistanı) | Hayır | Birçok üniversite ders döneminde yine de haftalık 20 saat sınırını uygular |
| Öğrenim yönetmeliğinde zorunlu tutulan staj | Hayır | Yabancılar Dairesi'nden izin gerekmez |
| Gönüllü staj | Evet | Normal bir yan iş gibi değerlendirilir |
| Dil kursu veya Studienkolleg (hazırlık programı) | Evet | Başlangıçtan itibaren 140/280 gün kuralı çerçevesinde çalışmak mümkündür |
Üniversitede öğrenci asistanlığı genellikle en esnek seçenektir. Öğreniminizle yakından ilgilidir, çalışma saatleri derslere uyum sağlar ve yıllık kotanızdan düşmez.
İzinsiz Yapılamayacaklar
AB dışından gelen öğrenciler iki durumda Yabancılar Dairesi'nden izin almak zorundadır:
- Kotadan fazla çalışmak: 140 tam günü veya 280 yarım günü aşmak istiyorsanız izin başvurusunda bulunmanız gerekir. Genellikle Federal İş Ajansı'nın da onay vermesi gerekir.
- Serbest meslek ve freelance çalışma: Öğrenim amaçlı oturum izinlerinin birçoğunda serbest meslek faaliyetine izin verilmediği belirtilir. Freelance projeler, kendi küçük işletmeniz veya ücretli içerik üretimi için Yabancılar Dairesi'nden önceden izin almanız gerekir.
Bu sınırları ciddiye alın. Gerekli izin olmadan çalışmak para cezalarına, oturum izninizin