Админ

Пресељење у Немачку са сопственим аутомобилом

Andrea Schmid
Пресељење у Немачку са сопственим аутомобилом

Твој аутомобил може да се пресели са тобом у Немачку – али не трајно са страним таблицама. Чим почнеш да живиш у Немачкој, мораш да га региструјеш овде. Ако долазиш из земље ван ЕУ, у игру улази и царина: под одређеним условима увоз је ослобођен царине и пореза, а у супротном брзо настају трошкови од неколико хиљада евра. Осим тога, возачка дозвола из многих земаља важи само ограничено време.

Најважније на први поглед

  • Регистрација: ако живиш у Немачкој, твом ауту треба немачка регистрација. Правило од једне године за стране таблице важи само за привремене боравке.
  • Из ЕУ: без царине, али са поновном регистрацијом у служби за регистрацију возила.
  • Из трећих земаља: ослобођење од царине као селидбене ствари могуће је ако си ауто сам/а користио/ла најмање шест месеци и живео/ла најмање дванаест месеци ван ЕУ.
  • Без ослобођења: по правилу 10 % царине плус 19 % увозног ПДВ-а на вредност возила.
  • Техника: аутима ван ЕУ често треба појединачно одобрење и скупе преправке.
  • Возачка дозвола: дозволе из ЕУ важе неограничено, из трећих земаља само шест месеци од пријаве боравка.

Да ли смем и даље да возим са страним таблицама?

Само кратко. Према немачкој Уредби о регистрацији возила, ауто регистрован у иностранству сме „привремено“ да учествује у саобраћају у Немачкој до једне године – али само ако нема стално место паркирања у Немачкој.

Ако се преселиш у Немачку и ауто од сада стоји овде, има стално место паркирања. Тада мораш да га региструјеш у Немачкој. Ко трајно вози са страним таблицама, ризикује казне, проблеме са осигурањем и у најгорем случају пореске захтеве.

Савет: регистрацију обави у првим недељама након пријаве боравишта (Anmeldung).

Случај 1: долазиш из земље ЕУ (нпр. Хрватске, Словеније или Мађарске)

Унутар ЕУ нема царине. Ипак, ауто мораш да пријавиш у немачкој служби за регистрацију возила (Zulassungsstelle).

Обично ти треба:

  • лична карта или пасош
  • потврда о пријави боравишта (Meldebescheinigung – доказ твоје адресе у Немачкој)
  • страна саобраћајна дозвола, део I и по потреби део II
  • ЕУ потврда о усаглашености (COC) – много помаже јер доказује техничке податке
  • доказ о важећем техничком прегледу (Hauptuntersuchung, „TÜV“) – страни технички преглед се не признаје увек
  • eVB број (електронска потврда осигурања) немачке осигуравајуће куће
  • SEPA овлашћење за директно задужење за порез на возила
  • доказ да је ауто твој (нпр. купопродајни уговор)

Пажња код нових аутомобила: ако је ауто стар највише шест месеци или је прешао највише 6.000 километара, у пореском смислу сматра се новим. Тада ПДВ мораш да платиш у Немачкој.

Случај 2: долазиш из земље ван ЕУ (нпр. Србије, Црне Горе, Босне и Херцеговине)

Овде је компликованије јер је укључена и царина.

Без царине као селидбена ствар

Твој ауто може да се увезе без дажбина као селидбена ствар (Übersiedlungsgut). За то морају бити испуњени сви ови услови:

  • Твоје уобичајено пребивалиште било је најмање дванаест месеци непрекидно ван ЕУ.
  • Пресељаваш пребивалиште у Немачку.
  • Ауто је твој и користио/ла си га сам/а на старом пребивалишту најмање шест месеци.
  • У Немачкој настављаш да га користиш у исту сврху.
  • Пријављујеш га царини најкасније дванаест месеци након пресељења.
  • У првих дванаест месеци након увоза не смеш ауто да продаш, издаш нити позајмиш. У супротном се дажбине наплаћују накнадно.

За пријаву користи царински образац 0350 („Царинска пријава за селидбене ствари“). Припреми доказе: одјава са старог пребивалишта, пријава у Немачкој, страна регистрација возила на твоје име и купопродајни уговор.

Ако услови нису испуњени

Ако си ауто купио/ла кратко пре пресељења или ниси довољно дуго живео/ла у иностранству, мораш да платиш:

  • царину: за путничка возила по правилу 10 % вредности возила (укључујући трошкове превоза до границе ЕУ)
  • увозни ПДВ: 19 % на вредност возила плус царину

Пример: за ауто вредан 15.000 евра плаћа се око 1.500 евра царине и око 3.135 евра увозног ПДВ-а – укупно више од 4.600 евра.

Царинска потврда

Након царињења добијаш потврду о царинској исправности (Unbedenklichkeitsbescheinigung). Без ње служба за регистрацију неће регистровати ауто.

Технички преглед и преправке

Аути из трећих земаља често не испуњавају аутоматски европске прописе. Тада ти треба потпуно вештачење према § 21 StVZO (појединачна дозвола за употребу) од TÜV-а, DEKRA-е или друге организације за испитивање.

Аути из Србије или Босне и Херцеговине често су изворно из ЕУ и имају COC папир – то може знатно да поједностави поступак. Код аута из САД-а или са Блиског истока типичне су преправке:

  • задњи показивачи правца наранџасти уместо црвених
  • фарови са европском расподелом светла
  • брзиномер у километрима
  • задње светло за маглу
  • вредности емисије и ниво буке

То може да кошта од неколико стотина до неколико хиљада евра. Тражи понуду пре превоза.

Документа за регистрацију

Уз документа из случаја 1 требају ти:

  • царинска потврда о исправности
  • вештачење према § 21 StVZO или технички лист произвођача
  • страна документа возила, по потреби са овереним преводом

Осигурање

У Немачкој је обавезно осигурање од ауто-одговорности. Без осигурања нема eVB броја – а тиме ни регистрације.

Савет: затражи од свог досадашњег осигуравача потврду о вожњи без штете (доказ о годинама без незгода), најбоље на енглеском. Неки немачки осигуравачи је признају – то може знатно да смањи премију.

Порез на возила

Након регистрације плаћаш годишње порез на возила (Kfz-Steuer). За путничка возила зависи од запремине мотора и емисије CO₂ и наплаћује се директним задужењем. Потпуно електрични аути под одређеним условима могу бити привремено ослобођени.

Возачка дозвола: колико дуго смем да возим са страном?

Земља издавања Важење у Немачкој Замена
Земља ЕУ или ЕЕП неограничено добровољно
Трећа земља из Прилога 11 FeV (нпр. Јапан, Јужна Кореја, Швајцарска, поједине савезне државе САД-а и провинције Канаде) 6 месеци од пријаве боравка обавезно, без испита или са скраћеним испитом
Остале треће земље 6 месеци од пријаве боравка обавезно, са теоријским и практичним испитом

Са дозволом из треће земље ти додатно треба превод или међународна возачка дозвола док возиш са њом. Рок од шест месеци продужава се само у изузетним случајевима.

Да ли је твоја земља у Прилогу 11 и који испити су потребни, сазнаћеш у локалној служби за возачке дозволе (Fahrerlaubnisbehörde). Распитај се рано, јер се листа повремено мења.

Вожња без важеће немачке дозволе након истека рока је кривично дело (вожња без дозволе). Зато захтев за замену поднеси рано – обрада често траје неколико недеља.

Остала правила у свакодневици

  • Еколошке зоне: у многим градовима ти треба зелена еколошка налепница (Feinstaubplakette). Добићеш је на станицама за технички преглед или у служби за регистрацију.
  • Зимске гуме: обавезне код поледице, снега и клизавог коловоза.
  • Рефлектујући прслук, сигурносни троугао, прва помоћ: морају увек бити у ауту.
  • Дозволе за паркирање: у многим центрима градова треба ти дозвола за паркирање за станаре – а за њу немачке таблице.

Да ли се исплати?

Унапред израчунај да ли се исплати да повезеш ауто. Трошкови настају за:

  • превоз (трајект, контејнер или вожња сопственим аутом)
  • по потреби царину и увозни ПДВ
  • вештачење и преправке
  • регистрацију, таблице, осигурање и порез

Нарочито код старијих аута из трећих земаља често је јефтиније да продаш ауто у домовини и купиш нови у Немачкој. Код вреднијих или новијих аута који могу да уђу без царине као селидбена ствар, превоз може, напротив, да се исплати.

Честе грешке

  • Куповина аута кратко пре пресељења: недостаје минимално коришћење од шест месеци – и ослобођење од царине отпада.
  • Продаја аута у првој години: царина тада накнадно тражи дажбине.
  • Предуга вожња са страним таблицама: са пребивалиштем у Немачкој то није дозвољено.
  • Потцењени трошкови преправки: појединачно одобрење може бити скупо, нарочито за ауте из САД-а или Азије.
  • Пропуштен рок за возачку дозволу: након шест месеци са дозволом из треће земље возиш без важеће дозволе.

Често постављана питања

Могу ли да увезем ауто пре него што нађем стан? Да, али за регистрацију ти треба пријављена адреса у Немачкој. Планирај превоз тако да ауто стигне након пријаве боравишта.

Да ли ми треба термин за регистрацију? У већини градова да. Резервиши термин у служби за регистрацију на време – чекање може да траје неколико недеља.

Шта се дешава са мојим старим таблицама? То зависи од земље порекла. Често таблице мораш да вратиш тамо или да докажеш одјаву. Распитај се код надлежног органа за регистрацију у својој земљи.

Могу ли да доведем и мотоцикл или кампер? Да. Правила о царини и регистрацији у принципу важе исто. Код кампера тежина и категорија возачке дозволе могу да отворе додатна питања.

Да ли правила важе и за службено возило? Не. Ослобођење од царине за селидбене ствари важи само за возила у приватној употреби. За пословна возила важе друга правила.

Закључак

Довести сопствени ауто у Немачку је могуће, али захтева планирање. Из ЕУ обично је довољна поновна регистрација. Из трећих земаља унапред провери да ли твој ауто може да уђе без царине као селидбена ствар и које су преправке потребне. И не заборави возачку дозволу: из многих земаља мораш да је замениш у року од шест месеци. Ко рано рачуна и планира, избегава скупа изненађења.

Све информације су без гаранције. Правила, пореске стопе и рокови могу да се мењају – провери актуелне захтеве код немачке царине, службе за регистрацију возила у месту становања и службе за возачке дозволе.

Извори

movein24