Regjistrimi
Regjistrimi i adresës në Gjermani (Anmeldung)
Nëse do të qëndroni në Gjermani për më shumë se tre muaj, duhet të regjistroni adresën tuaj (anmelden) në zyrën lokale të qytetarëve (Bürgeramt).
Meldepflicht (regjistrimi i detyrueshëm) kërkon që të gjithë, qoftë gjermanë apo ndërkombëtarë, të regjistrohen në adresën e tyre të banimit.
Autoritetet e regjistrimit (Meldebehörde) regjistrojnë banorët në zonën e tyre për të ndjekur popullsinë dhe statusin e banimit.
Marrja e Certifikatës së Regjistrimit (Anmeldebescheinigung) dhe e Numrit të Identifikimit Tatimor
Takimi juaj për regjistrim (Anmeldung) është një nga hapat më të rëndësishëm kur zhvendoseni në Gjermani, pasi ju ofron:
- Certifikata e regjistrimit (Anmeldebescheinigung)
- Numri i identifikimit tatimor (steuerliche Identifikationsnummer)
Do t'ju duhen këto për:
- Aplikimi për leje qëndrimi
- Hapja e një llogarie bankare
- Gjetja e një pune
- Regjistrimi për sigurim shëndetësor ose një plan pensioni
Numri i identifikimit tatimor lëshohet veçmas nga Zyra Qendrore Federale e Tatimeve, dhe punëdhënësi juaj do ta ketë nevojë për të llogaritur tatimin mbi të ardhurat tuaja.
Si të regjistroheni në Gjermani
- Ju kërkohet me ligj të regjistroheni brenda 14 ditësh nga zhvendosja në adresën tuaj të re.
- Një dokument thelbësor është konfirmimi i banimit (Wohnungsgeberbestätigung) i nënshkruar nga pronari juaj.
- Pa një kontratë qiraje, regjistrimi mund të jetë i vështirë. Konsultohuni me zyrën e qytetarëve për alternativa në akomodime të përkohshme.
Caktimi i një takimi për t'u regjistruar
- Rrisni një takim në person, me telefon, ose online. Sistemet online zakonisht janë të disponueshme vetëm në gjermanisht.
- Kërkoni termin "Meldeangelegenheiten" në sistemin online.
- Nëse telefononi, kërkoni "Anmeldung einer Wohnung" (regjistrimin e një adrese).
- Takimet shpesh janë falas, por mund të përfshijnë një tarifë të vogël.
- Shumica e zyrave nuk pranojnë karta krediti.
Terminet janë të kufizuara. Rezervimi brenda dy javësh nga data e zhvendosjes zakonisht mjafton, edhe nëse takimi është më vonë.
Nëse keni nevojë urgjente, mund të provoni një takim pa caktim paraprak:
- Arrijeni herët
- Merrni një biletë me numër
- Përgatituni për një pritje të gjatë
Takimi i regjistrimit
- Koha: 10–15 minuta
- Dokumentet do të kontrollohen dhe do të lëshohet një certifikatë me vulë.
- Numri i taksës do të arrijë me postë brenda 2–3 javësh.
Regjistrimi zakonisht bëhet në gjermanisht. Sillni një person që flet gjermanisht, nëse është e mundur.
Ju mund ta printoni dhe plotësoni formularin e regjistrimit (Anmeldeformular) paraprakisht.
Dikush mund të marrë pjesë në emër tuaj me:
- Një letër autorizimi e nënshkruar
- ID/pasaporta e tyre
- Të gjitha dokumentet e nevojshme dhe formulari i plotësuar
Dokumentet e nevojshme për t'u regjistruar
Kontrolloni faqen lokale të Bürgeramt-it, por zakonisht do t'ju nevojiten:
- Pasaportë e vlefshme ose kartë identiteti (jo patentë drejtimi)
- Viza (nëse zbatohet)
- Certifikatë e dëshmisë së banimit (Wohnungsgeberbestätigung)
- Formulari i regjistrimit i plotësuar
- Certifikata e martesës (nëse zbatohet)
Nëse regjistroni anëtarë të familjes, sillni të gjitha dokumentet e tyre. Një dëshmi e banimit mund të vlejë për më shumë se një person.
Certifikatë e banimit (Wohnungsgeberbestätigung)
- Kërkoni nga pronari juaj një Wohnungsgeberbestätigung.
- Një kontratë qiraje e vetme nuk mjafton.
- Që nga nëntori 2015, pronarët ligjërisht janë të detyruar ta ofrojnë.
Shmangni marrjen me qira nga pronarët që refuzojnë të lëshojnë këtë konfirmim, pasi ai është thelbësor për regjistrimin dhe procedurat e tjera ligjore.
Dënimet për mos-regjistrim
- Regjistrimi është i kërkuar ligjërisht.
- Mos-regjistrimi, regjistrimi i vonuar ose dhënia e informacionit të rremë mund të rezultojë në gjoba deri në 1,000 €
Ndryshimi i adresës
Nëse zhvendoseni brenda Gjermanisë:
- Duhet të regjistroheni në adresën tuaj të re brenda 2 javësh.
- Ju nuk keni nevojë të regjistroheni jashtë nga adresa juaj e vjetër.
Çregjistrimi (Abmeldung)
Nëse po largoheni përhershëm nga Gjermania, duhet të regjistroheni jashtë në zyrën e regjistrimit të banorëve (Bürgeramt) brenda dy javësh nga largimi.
- Ju nuk mund të regjistroheni jashtë më shumë se 1 javë para largimit tuaj.