Administrim

Shpërngulja në Gjermani me makinën tënde

Andrea Schmid
Shpërngulja në Gjermani me makinën tënde

Makina jote mund të shpërngulet me ty në Gjermani – por jo përgjithmonë me targa të huaja. Sapo fillon të jetosh në Gjermani, duhet ta regjistrosh këtu. Nëse vjen nga një vend jashtë BE-së, hyn në lojë edhe dogana: në kushte të caktuara importi është i përjashtuar nga dogana dhe tatimet, përndryshe shpejt dalin kosto prej disa mijë eurosh. Përveç kësaj, patenta nga shumë vende vlen vetëm për një kohë të kufizuar.

Më e rëndësishmja me një shikim

  • Regjistrimi: nëse jeton në Gjermani, makina jote ka nevojë për regjistrim gjerman. Rregulli i një viti për targat e huaja vlen vetëm për qëndrime të përkohshme.
  • Nga BE-ja: pa doganë, por me riregjistrim në zyrën e regjistrimit të automjeteve.
  • Nga vendet e treta: përjashtimi nga dogana si send shpërnguljeje është i mundur nëse e ke përdorur vetë makinën të paktën gjashtë muaj dhe ke jetuar të paktën dymbëdhjetë muaj jashtë BE-së.
  • Pa përjashtim: zakonisht 10 % doganë plus 19 % TVSH importi mbi vlerën e automjetit.
  • Aspekti teknik: makinat nga jashtë BE-së shpesh kanë nevojë për miratim individual dhe modifikime të shtrenjta.
  • Patenta: patentat e BE-së vlejnë pa kufi, ato nga vendet e treta vetëm gjashtë muaj nga regjistrimi i vendbanimit.

A mund të vazhdoj të ngas me targa të huaja?

Vetëm për pak kohë. Sipas Rregullores gjermane për regjistrimin e automjeteve, një makinë e regjistruar jashtë vendit mund të marrë pjesë "përkohësisht" në trafikun në Gjermani deri në një vit – por vetëm nëse nuk ka vend të rregullt parkimi në Gjermani.

Nëse shpërngulesh në Gjermani dhe makina tani qëndron këtu, ajo ka një vend të rregullt parkimi. Atëherë duhet ta regjistrosh në Gjermani. Kush ngas përgjithmonë me targa të huaja rrezikon gjoba, probleme me sigurimin dhe në rastin më të keq kërkesa tatimore.

Këshillë: kujdesu për regjistrimin në javët e para pas regjistrimit të vendbanimit (Anmeldung).

Rasti 1: vjen nga një vend i BE-së (p.sh. Greqia ose Italia)

Brenda BE-së nuk ka doganë. Megjithatë, makinën duhet ta regjistrosh në zyrën gjermane të regjistrimit të automjeteve (Zulassungsstelle).

Zakonisht të nevojiten:

  • letërnjoftimi ose pasaporta
  • vërtetimi i regjistrimit të vendbanimit (Meldebescheinigung – dëshmi e adresës sate në Gjermani)
  • leja/lejet e huaja të qarkullimit, pjesa I dhe nëse nevojitet pjesa II
  • certifikata e konformitetit e BE-së (COC) – ndihmon shumë sepse dëshmon të dhënat teknike
  • dëshmi e një kontrolli teknik të vlefshëm (Hauptuntersuchung, "TÜV") – kontrolli teknik i huaj nuk njihet gjithmonë
  • numri eVB (konfirmim elektronik sigurimi) nga një shoqëri gjermane sigurimesh
  • autorizim SEPA për debitim direkt për taksën e automjetit
  • dëshmi që makina është jotja (p.sh. kontrata e shitblerjes)

Kujdes me makinat e reja: nëse makina është jo më shumë se gjashtë muajshe ose ka bërë jo më shumë se 6.000 kilometra, në aspektin tatimor konsiderohet e re. Atëherë TVSH-në duhet ta paguash në Gjermani.

Rasti 2: vjen nga një vend jashtë BE-së (p.sh. Shqipëria, Kosova ose Maqedonia e Veriut)

Këtu është më e ndërlikuar, sepse përfshihet edhe dogana.

Pa doganë si send shpërnguljeje

Makina jote mund të importohet pa detyrime si send shpërnguljeje (Übersiedlungsgut). Për këtë duhet të plotësohen të gjitha këto kushte:

  • Vendbanimi yt i zakonshëm ka qenë të paktën dymbëdhjetë muaj pa ndërprerje jashtë BE-së.
  • Po e zhvendos vendbanimin në Gjermani.
  • Makina është jotja dhe e ke përdorur vetë në vendbanimin e vjetër të paktën gjashtë muaj.
  • Në Gjermani vazhdon ta përdorësh për të njëjtin qëllim.
  • E deklaron në doganë jo më vonë se dymbëdhjetë muaj pas shpërnguljes.
  • Në dymbëdhjetë muajt e parë pas importit nuk lejohet ta shesësh, ta japësh me qira ose ta huazosh makinën. Përndryshe detyrimet paguhen më vonë.

Për deklarimin përdor formularin doganor 0350 ("Deklaratë doganore për sende shpërnguljeje"). Mbaj gati dëshmitë: çregjistrimi nga vendbanimi i vjetër, regjistrimi në Gjermani, regjistrimi i huaj i automjetit në emrin tënd dhe kontrata e shitblerjes.

Nëse kushtet nuk plotësohen

Nëse e ke blerë makinën pak para shpërnguljes ose nuk ke jetuar mjaftueshëm gjatë jashtë vendit, duhet të paguash:

  • doganë: për automjetet e pasagjerëve zakonisht 10 % të vlerës së automjetit (përfshirë kostot e transportit deri në kufirin e BE-së)
  • TVSH importi: 19 % mbi vlerën e automjetit plus doganën

Shembull: për një makinë me vlerë 15.000 euro paguhen rreth 1.500 euro doganë dhe rreth 3.135 euro TVSH importi – gjithsej më shumë se 4.600 euro.

Vërtetimi doganor

Pas zhdoganimit merr një vërtetim të rregullsisë doganore (Unbedenklichkeitsbescheinigung). Pa të, zyra e regjistrimit nuk e regjistron makinën.

Kontrolli teknik dhe modifikimet

Makinat nga vendet e treta shpesh nuk i plotësojnë automatikisht rregullat evropiane. Atëherë të duhet një ekspertizë e plotë sipas § 21 StVZO (leje individuale përdorimi) nga TÜV, DEKRA ose një organizatë tjetër kontrolli.

Makinat nga Shqipëria ose Kosova shpesh janë fillimisht nga BE-ja dhe kanë letrën COC – kjo mund ta thjeshtojë shumë procedurën. Te makinat nga SHBA-ja ose Lindja e Mesme modifikime tipike janë:

  • sinjalet e pasme portokalli në vend të të kuqeve
  • fenerë me shpërndarje evropiane të dritës
  • shpejtësimatës në kilometra
  • dritë e pasme mjegulle
  • vlerat e emetimeve dhe niveli i zhurmës

Kjo mund të kushtojë nga disa qindra deri në disa mijë euro. Kërko një ofertë para transportit.

Dokumentet për regjistrim

Përveç dokumenteve të rastit 1 të nevojiten:

  • vërtetimi doganor i rregullsisë
  • ekspertiza sipas § 21 StVZO ose fleta teknike e prodhuesit
  • dokumentet e huaja të automjetit, nëse nevojitet me përkthim të noterizuar

Sigurimi

Në Gjermani sigurimi i përgjegjësisë civile për automjetet është i detyrueshëm. Pa sigurim nuk ka numër eVB – dhe rrjedhimisht as regjistrim.

Këshillë: kërko nga siguruesi yt aktual një vërtetim për vitet pa dëme (dëshmi për vitet pa aksidente), mundësisht në anglisht. Disa sigurues gjermanë e pranojnë – kjo mund ta ulë ndjeshëm primin.

Taksa e automjetit

Pas regjistrimit paguan çdo vit taksën e automjetit (Kfz-Steuer). Për automjetet e pasagjerëve ajo varet nga vëllimi i motorit dhe emetimet e CO₂ dhe tërhiqet me debitim direkt. Makinat plotësisht elektrike mund të jenë përkohësisht të përjashtuara në kushte të caktuara.

Patenta: sa kohë mund të ngas me patentën e huaj?

Vendi i lëshimit Vlefshmëria në Gjermani Këmbimi
Vend i BE-së ose ZEE-së pa kufi vullnetar
Vend i tretë nga Shtojca 11 FeV (p.sh. Japonia, Koreja e Jugut, Zvicra, disa shtete të SHBA-së dhe provinca të Kanadasë) 6 muaj nga regjistrimi i vendbanimit i detyrueshëm, pa provim ose me provim të shkurtuar
Vende të tjera të treta 6 muaj nga regjistrimi i vendbanimit i detyrueshëm, me provim teorik dhe praktik

Me patentë nga një vend i tretë të nevojitet gjithashtu një përkthim ose një patentë ndërkombëtare për sa kohë ngas me të. Afati prej gjashtë muajsh zgjatet vetëm në raste të jashtëzakonshme.

Nëse vendi yt është në Shtojcën 11 dhe cilat provime nevojiten, do ta mësosh në zyrën lokale të patentave (Fahrerlaubnisbehörde). Pyet herët, sepse lista ndryshon herë pas here.

Ngarja pa patentë të vlefshme gjermane pas skadimit të afatit është vepër penale (ngarje pa patentë). Prandaj paraqite kërkesën për këmbim herët – procedura shpesh zgjat disa javë.

Rregulla të tjera të përditshme

  • Zonat ekologjike: në shumë qytete të duhet ngjitësja ekologjike jeshile (Feinstaubplakette). E merr në stacionet e kontrollit teknik ose në zyrën e regjistrimit.
  • Gomat e dimrit: të detyrueshme në akull, borë dhe rrugë të rrëshqitshme.
  • Jeleku reflektues, trekëndëshi i sigurisë, kutia e ndihmës së parë: duhet të jenë gjithmonë në makinë.
  • Lejet e parkimit: në shumë qendra qytetesh të duhet leje parkimi për banorët – dhe për të, targa gjermane.

A ia vlen?

Llogarit paraprakisht nëse ia vlen ta sjellësh makinën. Kostot përfshijnë:

  • transportin (traget, kontejner ose me makinën vetë)
  • nëse nevojitet, doganën dhe TVSH-në e importit
  • ekspertizën dhe modifikimet
  • regjistrimin, targat, sigurimin dhe taksën

Sidomos për makina më të vjetra nga vendet e treta, shpesh është më lirë ta shesësh makinën në vendlindje dhe të blesh një në Gjermani. Për makina me vlerë ose më të reja që mund të hyjnë pa doganë si send shpërnguljeje, transporti përkundrazi mund t'ia vlejë.

Gabime të shpeshta

  • Blerja e makinës pak para shpërnguljes: mungon përdorimi minimal prej gjashtë muajsh – dhe përjashtimi nga dogana bie.
  • Shitja e makinës në vitin e parë: dogana kërkon atëherë detyrimet më vonë.
  • Ngarja shumë gjatë me targa të huaja: me vendbanim në Gjermani kjo nuk lejohet.
  • Nënvlerësimi i kostove të modifikimeve: miratimi individual mund të jetë i shtrenjtë, sidomos për makina nga SHBA-ja ose Azia.
  • Humbja e afatit të patentës: pas gjashtë muajsh, me patentë nga një vend i tretë ngas pa patentë të vlefshme.

Pyetje të shpeshta

A mund ta importoj makinën para se të gjej banesë? Po, por për regjistrimin të duhet një adresë e regjistruar në Gjermani. Planifiko transportin që makina të mbërrijë pas regjistrimit të vendbanimit.

A më duhet takim për regjistrimin? Në shumicën e qyteteve po. Rezervo takimin në zyrën e regjistrimit herët – pritja mund të zgjasë disa javë.

Çfarë ndodh me targat e mia të vjetra? Kjo varet nga vendi i origjinës. Shpesh targat duhet t'i kthesh atje ose të dëshmosh çregjistrimin. Pyet në autoritetin e regjistrimit në vendin tënd.

A mund të sjell edhe motoçikletë ose kamper? Po. Rregullat e doganës dhe regjistrimit vlejnë në parim njësoj. Te kamperët pesha dhe kategoria e patentës mund të ngrenë pyetje shtesë.

A vlejnë rregullat edhe për automjetin e firmës? Jo. Përjashtimi nga dogana për sendet e shpërnguljes vlen vetëm për automjete në përdorim privat. Për automjetet tregtare vlejnë rregulla të tjera.

Përfundim

Sjellja e makinës sate në Gjermani është e mundur, por kërkon planifikim. Nga BE-ja zakonisht mjafton riregjistrimi. Nga vendet e treta kontrollo paraprakisht nëse makina jote mund të hyjë pa doganë si send shpërnguljeje dhe cilat modifikime nevojiten. Dhe mos harro patentën: nga shumë vende duhet ta këmbesh brenda gjashtë muajve. Kush llogarit dhe planifikon herët, shmang surprizat e shtrenjta.

Të gjitha informacionet jepen pa garanci. Rregullat, normat tatimore dhe afatet mund të ndryshojnë – kontrollo kërkesat aktuale në doganën gjermane, në zyrën e regjistrimit të automjeteve në vendbanimin tënd dhe në zyrën e patentave.

Burimet

movein24