Administrator

Test „Leben in Deutschland": kto musi go zdawać, kiedy i jak go zdać

Hans-Dieter Vetter
Test „Leben in Deutschland": kto musi go zdawać, kiedy i jak go zdać

Jeśli chcesz zostać w Niemczech na dłużej, prędzej czy później będziesz potrzebować testu „Leben in Deutschland": najpóźniej przy staraniu się o obywatelstwo niemieckie, a często już przy wniosku o stały pobyt (Niederlassungserlaubnis). Wszystkie pytania są jawne, a przy odrobinie nauki test można spokojnie zdać. ## Czym jest test „Leben in Deutschland"? Test „Leben in Deutschland" (w skrócie LiD, „Życie w Niemczech") to egzamin Federalnego Urzędu ds. Migracji i Uchodźców (BAMF). Sprawdza Twoją wiedzę o porządku prawnym, społeczeństwie i codziennym życiu w Niemczech. Ten sam test nazywa się też **Einbürgerungstest** (test naturalizacyjny), ponieważ katalog pytań jest identyczny. | Najważniejsze informacje | | | --- | --- | | Liczba pytań | 33 (30 ogólnych + 3 o Twoim kraju związkowym) | | Katalog pytań | 310 (300 ogólnych + po 10 dla każdego kraju związkowego) | | Forma | Test wyboru, 4 odpowiedzi do każdego pytania, jedna jest prawidłowa | | Czas | 60 minut | | Zaliczenie na potrzeby obywatelstwa | od 17 prawidłowych odpowiedzi | | Certyfikat kursu integracyjnego | od 15 prawidłowych odpowiedzi | | Koszt | 25 euro (w kursie integracyjnym wliczone) | | Język | niemiecki | ## Kto musi zdawać test? 1. **Chcesz uzyskać obywatelstwo niemieckie (Einbürgerung).** Musisz wykazać znajomość porządku prawnego i społecznego Niemiec (§ 10 ustawy o obywatelstwie, StAG). Standardowym dowodem jest zdany Einbürgerungstest. 2. **Uczestniczysz w kursie integracyjnym (Integrationskurs).** Test „Leben in Deutschland" to egzamin końcowy kursu orientacyjnego, czyli ostatniej części kursu integracyjnego. 3. **Składasz wniosek o Niederlassungserlaubnis.** Ustawa o pobycie również wymaga podstawowej wiedzy o porządku prawnym i społecznym. Zdany test to najprostszy sposób, by to udowodnić. **Warto wiedzieć:** jeśli zdałeś test na kursie integracyjnym z wynikiem co najmniej 17 punktów, liczy się on także jako Einbürgerungstest. Nie musisz zdawać go ponownie. ## Kto jest zwolniony z testu? - **Niemieckie świadectwo szkolne:** świadectwo ukończenia niemieckiej szkoły ogólnokształcącej wystarczy jako dowód. - **Odpowiedni dyplom niemieckiej uczelni:** liczy się też dyplom z prawa, nauk społecznych, administracji publicznej lub nauk politycznych uzyskany na niemieckiej uczelni. - **Choroba, niepełnosprawność lub wiek:** osoby, które z tych powodów nie mogą przystąpić do testu, są z niego zwolnione. Zwykle potrzebne jest zaświadczenie lekarskie. - **Dzieci poniżej 16 lat:** nie muszą zdawać testu. - **Byli pracownicy gościnni i kontraktowi (Gastarbeiter, Vertragsarbeiter):** dla nich i ich małżonków obowiązują ułatwienia. Niemiecki dyplom z innej dziedziny, na przykład inżynierii lub informatyki, zwykle nie zwalnia z testu. W razie wątpliwości zapytaj w urzędzie ds. obywatelstwa lub w urzędzie ds. cudzoziemców (Ausländerbehörde), zanim się zapiszesz. ## Kiedy zdawać test? Najlepiej na tyle wcześnie, by certyfikat był gotowy w chwili składania wniosku. Certyfikat nie traci ważności, więc test możesz zdać nawet kilka lat wcześniej. | Twoja sytuacja | Kiedy potrzebujesz testu | | --- | --- | | Planujesz przeprowadzkę | Jeszcze nie. Ale ćwiczenie pytań już teraz pomoże Ci zrozumieć codzienne życie. | | Dopiero przyjechałeś | Później. Najpierw zajmij się Anmeldung, kontem bankowym, ubezpieczeniem i kursem niemieckiego. | | Uczestniczysz w kursie integracyjnym | Na końcu kursu orientacyjnego, automatycznie w ramach kursu. | | Chcesz uzyskać Niederlassungserlaubnis | Przed złożeniem wniosku w Ausländerbehörde. | | Chcesz uzyskać obywatelstwo niemieckie | Przed złożeniem wniosku, ponieważ certyfikat należy do wymaganych dokumentów. O obywatelstwo można zwykle ubiegać się po 5 latach pobytu. | **Wskazówka:** terminy egzaminów w uniwersytetach ludowych (Volkshochschule, VHS) często są zajęte z kilkutygodniowym wyprzedzeniem, a certyfikat przychodzi pocztą kilka tygodni po egzaminie. Zapisz się z odpowiednim wyprzedzeniem. ## Zapisy, koszty i przebieg egzaminu 1. **Znajdź ośrodek egzaminacyjny:** zwykle jest to Volkshochschule (VHS) lub szkoła językowa w Twojej okolicy. Test możesz zdawać w dowolnym kraju związkowym. 3 pytania regionalne zależą od miejsca zamieszkania. 2. **Zapisz się i zapłać:** opłata wynosi 25 euro. W kursie integracyjnym test jest już wliczony. 3. **Przyjdź na egzamin:** zabierz ważny paszport lub dowód osobisty. W ciągu 60 minut zaznaczasz odpowiedzi na 33 pytania na arkuszu. Telefony są zabronione. 4. **Poczekaj na wynik:** test ocenia BAMF. Certyfikat lub zawiadomienie o wyniku przychodzi pocztą po kilku tygodniach. Nie zdałeś? Nic nie szkodzi: test możesz powtarzać dowolną liczbę razy. Każde podejście kosztuje ponownie 25 euro. ## Jak się przygotować - **Ćwicz oficjalne pytania:** w bezpłatnym [centrum testów online BAMF](https://oet.bamf.de) znajdziesz wszystkie 310 pytań z odpowiedziami. - **Rób testy próbne:** zasymuluj prawdziwy egzamin z 33 pytaniami w 60 minut. - **Nie zapomnij o pytaniach regionalnych:** naucz się 10 pytań o swoim kraju związkowym. - **Sprawdzaj aktualne nazwiska:** pytania o osoby pełniące funkcje publiczne, takie jak kanclerz federalny, zmieniają się po wyborach. ## Podsumowanie Test będzie Ci potrzebny najpóźniej przy staraniu się o obywatelstwo, a często już przy wniosku o Niederlassungserlaubnis. Po dwóch–czterech tygodniach nauki większość osób zdaje go za pierwszym razem. We wszystkich innych krokach w Niemczech, od Anmeldung po zezwolenie na pobyt, pomoże Ci aplikacja movein24, bezpłatnie i w 16 językach. **Źródła:** [§ 10 StAG (Służba Naukowa Bundestagu)](https://www.bundestag.de/resource/blob/643232/526ae40a71c58c51f47ec03009a5a8bc/WD-3-034-19-pdf-data.pdf) · [Warunki naturalizacji, NRW](https://www.mkjfgfi.nrw/einbuergerungsvoraussetzungen) · [migrando.de](https://migrando.de/einbuergerungstest/)

movein24