Usługi

Certyfikaty językowe na studia w Niemczech

Hasan Bozdam
Certyfikaty językowe na studia w Niemczech

Certyfikaty językowe na studia w Niemczech: TestDaF, DSH, Goethe, IELTS i TOEFL

Zanim zapiszesz się na niemiecką uczelnię, musisz udowodnić, że wystarczająco dobrze znasz język wykładowy. To, jakiego certyfikatu potrzebujesz, zależy przede wszystkim od jednego pytania: czy Twoje studia prowadzone są po niemiecku, czy po angielsku?

Studia w języku niemieckim: zwykle poziom C1

Na większości studiów licencjackich i magisterskich w języku niemieckim uczelnie wymagają znajomości niemieckiego na poziomie około C1. Ogólnokrajowe ramy dotyczące egzaminów z niemieckiego uznają co do zasady następujące certyfikaty:

Certyfikat Wymagany wynik Gdzie zdawać?
TestDaF TDN 4 we wszystkich czterech częściach Centra egzaminacyjne na całym świecie (wersja papierowa lub cyfrowa)
DSH DSH-2 (DSH-3 = bardzo wysoki poziom) Tylko na niemieckich uczelniach, zwykle po kursie przygotowawczym
Goethe-Zertifikat C2 (GDS) Zdany Goethe-Institut na całym świecie
telc Deutsch C1 Hochschule Zdany Centra egzaminacyjne telc
DSD II Zdany (poziom II) Wybrane szkoły za granicą
ÖSD C2 Zdany Centra egzaminacyjne ÖSD
Feststellungsprüfung Zdana część z niemieckiego Studienkolleg w Niemczech

Uwaga: wiele uczelni akceptuje także Goethe-Zertifikat C1 lub inne certyfikaty C1, ale nie wszystkie. Na niektórych kierunkach wystarczy poziom B2, np. TestDaF z wynikiem TDN 3 lub DSH-1. Zawsze sprawdzaj dokładną listę wymagań swojej uczelni i kierunku.

TestDaF czy DSH – co wybrać?

  • TestDaF sprawdzi się, jeśli jesteś jeszcze za granicą. Zdajesz go w swoim kraju i aplikujesz z wynikiem.
  • DSH oferują wyłącznie niemieckie uczelnie. To dobre rozwiązanie, jeśli jesteś już w Niemczech, np. na kursie przygotowawczym przy uczelni. DSH z jednej uczelni jest zwykle uznawany przez inne, ale nie zawsze – zapytaj wcześniej.

Studia w języku angielskim: zwykle od B2 do C1

Wiele programów magisterskich i doktoranckich w Niemczech prowadzonych jest w całości po angielsku. Najczęstsze wymagania to:

Test Typowe minimum
IELTS Academic 6,0–6,5 łącznie (na obleganych kierunkach do 7,0)
TOEFL iBT 80–90 punktów (na najlepszych programach 100+)
Cambridge (C1 Advanced / B2 First) W zależności od kierunku
PTE Academic Akceptowany przez wiele uczelni
Duolingo English Test Akceptowany tylko przez niektóre – nie licz na niego

Zwolnienia: jeśli Twoja szkoła lub wcześniejsze studia były prowadzone po angielsku albo pochodzisz z kraju anglojęzycznego, wiele uczelni nie wymaga testu. Zwykle potrzebne jest zaświadczenie z Twojej placówki.

Wskazówka: zdawaj IELTS Academic, a nie IELTS General Training – wersja ogólna nie jest akceptowana przy rekrutacji.

Czy na studia po angielsku potrzebuję niemieckiego?

Do rekrutacji zazwyczaj nie. Niektóre kierunki wymagają jednak podstawowej znajomości (A1–A2) do określonego semestru. A w codziennym życiu niemiecki pomaga niemal wszystkim studentom – w Bürgeramt, w kontaktach z wynajmującymi i przy szukaniu pracy studenckiej. Wiele uczelni oferuje bezpłatne lub tanie kursy niemieckiego.

Praktyczne wskazówki

  1. Sprawdź wymagania wcześnie. Różnią się w zależności od uczelni, a nawet kierunku. Zajrzyj na stronę kierunku lub do bazy danych DAAD.
  2. Zarezerwuj egzamin z wyprzedzeniem. Terminy szybko się zapełniają, a na wyniki czeka się kilka tygodni.
  3. Pilnuj ważności. Wyniki IELTS i TOEFL są zwykle ważne dwa lata. Niektóre uczelnie odrzucają też certyfikaty z niemieckiego starsze niż dwa lata.
  4. Unikaj certyfikatów prywatnych szkół językowych. Wewnętrzne certyfikaty szkół językowych często nie są uznawane przy rekrutacji.
  5. Studia dwujęzyczne wymagają obu. Jeśli zajęcia odbywają się częściowo po niemiecku, a częściowo po angielsku, potrzebujesz potwierdzenia znajomości obu języków.
  6. uni-assist sprawdza Twoje dokumenty. Jeśli aplikujesz przez uni-assist, dołącz do wniosku uwierzytelnioną kopię certyfikatu językowego.

Podsumowanie

Studia po niemiecku zwykle wymagają poziomu C1 (TestDaF 4x4, DSH-2, Goethe C2 lub telc C1 Hochschule). Studia po angielsku zwykle wymagają IELTS 6,0–6,5 lub TOEFL 80–90. Ostateczną decyzję zawsze podejmuje uczelnia – dlatego sprawdź wymagania swojego kierunku, zanim zarezerwujesz egzamin.

Planujesz przeprowadzkę do Niemiec? Aplikacja movein24 towarzyszy Ci na każdym etapie – od rekrutacji na studia przez wizę, Anmeldung aż po ubezpieczenie – bezpłatnie i w 16 językach.

Źródła

movein24