Certyfikaty językowe

Certyfikaty językowe

Emigranci w Niemczech mogą potrzebować certyfikatu znajomości języka niemieckiego z różnych powodów. Wiele instytucji na całym świecie oferuje kursy języka niemieckiego i egzaminy, dzięki czemu można zdobyć certyfikat uznawany zarówno w Niemczech, jak i za granicą.

Rodzaje certyfikatów z języka niemieckiego

Istnieje kilka egzaminów i certyfikatów, które pozwalają wykazać znajomość języka niemieckiego. Wybór odpowiedniego certyfikatu zależy zazwyczaj od tego, po co uczysz się niemieckiego – na przykład czy chcesz studiować lub pracować w Niemczech, ubiegać się o wizę lub pozwolenie na pobyt, czy też starać się o niemieckie obywatelstwo.

Następujące egzaminy i certyfikaty są powszechnie uznawane przez niemieckie władze i instytucje.

Goethe-Institut

Goethe-Institut to organizacja, która promuje naukę języka niemieckiego i wymianę kulturową na całym świecie. Opracowała serię egzaminów z języka niemieckiego obejmujących sześć poziomów Europejskiego Systemu Opisu Kształcenia Językowego (ESOKJ).

Egzaminy można zdawać w placówkach Goethe-Institutu lub u autoryzowanych partnerów.

Certyfikaty Goethe-Institutu są uznawane na całym świecie i można je wykorzystać w Niemczech do uzyskania wizy, pozwolenia na pobyt, obywatelstwa oraz przyjęcia na studia, w zależności od konkretnego certyfikatu i wymagań.

telc Deutsch

telc (The European Language Certificates) organizuje egzaminy z kilku języków, w tym z niemieckiego.

Standardowe egzaminy z języka niemieckiego odpowiadają poziomom CEFR. telc oferuje też egzaminy specjalistyczne skupiające się na takich dziedzinach jak:

• Niemiecki w miejscu pracy
• Język niemiecki dla pracowników służby zdrowia
• Niemiecki medyczny
• Język niemiecki przy rekrutacji na studia

Certyfikaty telc są powszechnie uznawane w Niemczech i mogą być akceptowane przy ubieganiu się o wizę, pozwolenie na pobyt, obywatelstwo oraz w innych oficjalnych sprawach, w zależności od rodzaju egzaminu.

TestDaF (Test Deutsch als Fremdsprache)

TestDaF to egzamin z języka niemieckiego przeznaczony głównie dla osób, dla których niemiecki nie jest językiem ojczystym, a które chcą studiować na niemieckiej uczelni.

Egzamin można zdawać w Niemczech oraz w centrach egzaminacyjnych w wielu krajach na całym świecie.

Uczestnicy otrzymują wyniki odpowiadające poziomom TestDaF od 3 do 5, co w przybliżeniu odpowiada poziomom B2–C1 według ESOKJ.

Poziom 4 w teście TestDaF zazwyczaj wystarcza, by spełnić wymagania językowe niemieckich uczelni, choć poszczególne uczelnie i kierunki studiów mogą mieć inne wymagania.

DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hochschulzugang)

Oprócz TestDaF, DSH to kolejny egzamin z języka niemieckiego wymagany przy rekrutacji na studia.

W przeciwieństwie do TestDaF, egzamin DSH zazwyczaj zdaje się na niemieckiej uczelni, często na tej, na której kandydat planuje studiować.

Egzamin sprawdza:

• Rozumienie tekstu pisanego
• Pisanie
• Rozumienie ze słuchu
• Mówienie

Wyniki egzaminu DSH dzielą się na trzy poziomy: DSH-1, DSH-2 i DSH-3. Dokładne wymagania językowe zależą od uczelni i kierunku studiów.

Deutschtest für Zuwanderer (DTZ)

Test z języka niemieckiego dla imigrantów (Deutschtest für Zuwanderer – DTZ) jest stworzony specjalnie dla imigrantów mieszkających w Niemczech.

Zazwyczaj zdaje się go na koniec kursu integracyjnego i sprawdza znajomość języka niemieckiego na poziomach A2 i B1.

Pomyślne ukończenie kursu integracyjnego i osiągnięcie wymaganego poziomu znajomości języka może mieć znaczenie w procedurach związanych z pozwoleniem na pobyt i obywatelstwem, w zależności od indywidualnej sytuacji danej osoby.

Poziomy biegłości w języku niemieckim

Opisane powyżej certyfikaty z języka niemieckiego opierają się na poziomach określonych w Europejskim systemie opisu kształcenia językowego (CEFR).

CEFR to międzynarodowy system opisujący poziom znajomości języków. Ocenia on umiejętności takie jak czytanie, pisanie, słuchanie i mówienie w sześciu głównych poziomach.

Poziom A: Użytkownik podstawowy

Poziom A dzieli się na A1 (początkujący) i A2 (podstawowy).

A1 to pierwszy poziom znajomości języka niemieckiego, który obejmuje podstawową komunikację w codziennych sytuacjach.

Poziom A2 pozwala na porozumiewanie się w prostych, codziennych sytuacjach oraz rozumienie powszechnie używanych zwrotów.

Poziom znajomości języka wymagany do uzyskania wizy, pozwolenia na pobyt lub łączenia rodzin zależy od konkretnych okoliczności i kategorii imigracyjnej.

Poziom B: Użytkownik samodzielny

Poziom B dzieli się na B1 (średniozaawansowany) i B2 (wyższy średniozaawansowany).

Na poziomie B1 rozumiesz główne treści na znane tematy i potrafisz samodzielnie porozumiewać się w wielu codziennych sytuacjach.

Poziom B2 oznacza wyższy stopień samodzielnej komunikacji i pozwala rozumieć bardziej złożone teksty oraz dyskusje.

W niektórych procedurach związanych z pobytem i obywatelstwem może być wymagany poziom B1 lub wyższy, natomiast uczelnie i pracodawcy mogą wymagać poziomu B2 lub wyższego, w zależności od programu studiów lub stanowiska.

Poziom C: Użytkownik biegły

Poziom C dzieli się na C1 (zaawansowany) i C2 (biegły).

Poziom C1 pozwala na skuteczne porozumiewanie się w wymagających sytuacjach akademickich, zawodowych i towarzyskich.

C2 to najwyższy poziom w skali CEFR i oznacza biegłość zbliżoną do poziomu native speakera.

Niemieckie uczelnie i kierunki studiów mogą wymagać różnych poziomów znajomości języka, więc zawsze sprawdź konkretne wymagania uczelni i kierunku, na który się ubiegasz.

Kursy niemieckiego i certyfikaty

Wiele niemieckich szkół językowych oferuje kursy przygotowujące do uznanych egzaminów językowych.

Wybierając kurs, sprawdź, do jakiego egzaminu cię przygotowuje i czy uzyskany certyfikat jest akceptowany w twoim konkretnym przypadku.

Zebraliśmy listę najpopularniejszych szkół językowych — wystarczy kliknąć linki u naszego dostawcy platformy, żeby przejść bezpośrednio do nich.