Istruzione

Lo Studienkolleg in Germania

Prof. Dr. Zeljko Iljic
Lo Studienkolleg in Germania

Il tuo diploma di scuola superiore non dà accesso diretto all'università in Germania? Allora lo Studienkolleg è la tua strada verso l'università. In circa un anno ti prepari agli studi in tedesco e concludi con la Feststellungsprüfung (esame di idoneità). Negli Studienkolleg pubblici di solito è gratuito – ma i posti sono limitati.

L'essenziale in sintesi

  • Per chi: candidati il cui diploma non è riconosciuto in Germania come accesso diretto all'università
  • Durata: di norma due semestri
  • Esame finale: Feststellungsprüfung (FSP) – dà accesso agli studi in un determinato ambito
  • Requisiti: tedesco di livello B1–B2 e superamento di un esame di ammissione
  • Costi: pubblico – di solito solo il contributo semestrale; privato – spesso diverse migliaia di euro
  • Visto: i cittadini extra-UE hanno bisogno di un visto per studio e di una prova dei mezzi finanziari (attualmente 11.904 euro per 12 mesi)

Ho bisogno dello Studienkolleg?

Dipende dal tuo diploma e dal tuo paese. Verificalo nella banca dati anabin o nella banca dati di ammissione del DAAD. La decisione definitiva spetta all'università o a uni-assist al momento della candidatura. In alcuni paesi, uno o due anni di università nel paese d'origine danno accesso diretto.

I corsi

Corso Per corsi di laurea in Materie tipiche
T-Kurs ingegneria, matematica, informatica, scienze naturali tedesco, matematica, fisica, chimica, informatica
M-Kurs medicina, farmacia, biologia tedesco, matematica, biologia, chimica, fisica
W-Kurs economia, scienze sociali tedesco, matematica, economia
G-/S-Kurs discipline umanistiche, lingue tedesco, storia, letteratura

Importante: la FSP dà accesso solo all'ambito del tuo corso. Uno Studienkolleg presso una Fachhochschule (università di scienze applicate) di solito permette di studiare solo nelle Fachhochschule.

Pubblico o privato?

Gli Studienkolleg pubblici sono quasi gratuiti ma molto richiesti. Quelli privati costano di più e sono più accessibili – verifica però che la FSP sia riconosciuta dallo Stato e che per quell'ente venga rilasciato il visto.

Esame di ammissione e candidatura

La maggior parte degli Studienkolleg pubblici richiede un esame di ammissione (Aufnahmeprüfung): un test di tedesco e, per i corsi T, M e W, un test di matematica.

  1. Verificare se hai bisogno dello Studienkolleg (anabin, DAAD).
  2. Candidarti tramite l'università o uni-assist – le scadenze sono spesso mesi prima dell'inizio del semestre.
  3. Ricevere l'invito all'esame di ammissione – con esso puoi già richiedere il visto.
  4. Superare l'esame e accettare il posto.
  5. Frequentare lo Studienkolleg e superare la FSP.
  6. Iscriverti al corso di laurea.

Consigli: punta al livello B2 anche se sulla carta basta il B1, esercitati con le prove d'esempio pubblicate dagli Studienkolleg e candidati in più istituti.

Visto e finanziamento

I cittadini UE non hanno bisogno del visto. I cittadini extra-UE hanno bisogno di un visto per studio, che copre anche lo Studienkolleg. Di solito servono l'ammissione o l'invito all'esame, un conto bloccato (attualmente 11.904 euro), un'assicurazione sanitaria e una certificazione di tedesco. I corsi serali, nel fine settimana o a distanza non sono sufficienti.

Se puoi lavorare durante lo Studienkolleg è indicato nel tuo permesso di soggiorno – verificalo con l'ufficio stranieri (Ausländerbehörde) prima di accettare un lavoro.

La Feststellungsprüfung

La FSP comprende prove scritte e orali di tedesco e delle materie del tuo corso. Di norma può essere ripetuta una sola volta – chi non la supera definitivamente non può ricominciare in un altro Studienkolleg in Germania. Dopo averla superata, puoi candidarti ai corsi di laurea del tuo ambito in tutta la Germania.

Errori frequenti

  • Candidarsi troppo tardi
  • Candidarsi in un solo Studienkolleg
  • Sottovalutare il tedesco – il B1 raramente basta per seguire le lezioni
  • Scegliere un corso non adatto agli studi previsti
  • Non verificare se la FSP di un ente privato è riconosciuta

Conclusione

Per molti studenti internazionali lo Studienkolleg è il passo decisivo verso l'università in Germania. Verifica presto se ne hai bisogno, studia il tedesco con costanza e candidati in più Studienkolleg. Con la FSP superata, inizi gli studi su basi solide.

Tutte le informazioni sono fornite senza garanzia. Regole, scadenze e importi possono cambiare – verifica presso lo Studienkolleg, uni-assist e l'ambasciata tedesca nel tuo paese.

Fonti

movein24