Il sistema scolastico tedesco

La scuola in Germania

In Germania la frequenza della scuola primaria e secondaria è obbligatoria (Schulpflicht), in genere dai sei ai 15 anni, anche se molti studenti continuano ad andare a scuola fino ai 18 o 19 anni.

Mentre la struttura dell’istruzione primaria in Germania è relativamente semplice, la suddivisione dell’istruzione secondaria in diversi tipi di scuole e titoli di studio può creare confusione tra gli espatriati.

Il sistema scolastico tedesco spiegato

Tutti gli alunni frequentano la scuola primaria, ma l’istruzione secondaria si divide in diversi percorsi formativi:

• Hauptschule – istruzione di base, che porta principalmente alla formazione professionale
• Realschule – istruzione secondaria di secondo grado, che offre percorsi professionali e accademici
• Gymnasium – istruzione accademica, che prepara gli studenti all'università

Ci sono differenze regionali nei tipi di scuola e nei programmi scolastici, perché l’istruzione è gestita principalmente dai singoli Länder.

Gli asili nido in Germania (Kinderkrippen, Kindertagesstätte, Kindergärten)

I bambini di un anno e oltre hanno diritto per legge all’asilo nido. Anche se l’asilo nido non è obbligatorio, la domanda spesso supera l’offerta, quindi ti consiglio di iscriverli in anticipo.

I servizi di assistenza all’infanzia sono offerti da varie organizzazioni, tra cui chiese, enti di assistenza sociale, amministrazioni locali e associazioni di genitori. Sono disponibili sia opzioni finanziate con fondi pubblici che a pagamento.

La scuola primaria in Germania (Grundschule)

L'obbligo scolastico inizia generalmente il 1° agosto successivo al compimento del sesto anno di età del bambino.

• Classi: dalla 1ª alla 4ª, oppure dalla 1ª alla 6ª a Berlino e nel Brandeburgo
• Materie principali: lettura, scrittura e matematica
• L’insegnamento delle lingue straniere inizia di solito in terza elementare, anche se in alcuni Länder si inizia prima
• Di solito i bambini frequentano una scuola elementare locale, anche se c’è un po’ di flessibilità a seconda dello stato federale

L’istruzione secondaria in Germania

Gli studenti di solito iniziano la scuola secondaria intorno ai 10 o 12 anni, a seconda dello Stato federale e del percorso scolastico.

Le principali tipologie sono:

• Hauptschule – istruzione a orientamento professionale
• Realschule – una più ampia scelta di percorsi professionali e accademici
• Gymnasium – preparazione all’università

Gli studenti potrebbero avere la possibilità di passare da un percorso formativo all'altro in base ai propri risultati, alle qualifiche e alle norme del Land di riferimento.

Scuola secondaria di primo grado (Hauptschule)

• Classi: dalla quinta alla nona
• Titolo di studio: Hauptschulabschluss
• prepara gli studenti alla formazione professionale, al sistema duale o alla Berufsfachschule
• Con un anno in più, gli studenti possono ottenere il Mittlerer Schulabschluss (Realschulabschluss)
• Gli studenti con ottimi risultati potrebbero avere la possibilità di passare a un percorso di studi più orientato all’eccellenza accademica

Scuola secondaria (Realschule)

• Classi: dalla quinta alla decima
• Titolo di studio: Realschulabschluss
• Offre accesso alla formazione professionale e può anche portare a un percorso di studi superiori presso una Fachoberschule o un Gymnasium

Scuola secondaria di tipo accademico (Gymnasium)

• Classi: dalla quinta alla dodicesima o tredicesima, a seconda dello stato federale
• Titolo di studio: Allgemeine Hochschulreife (Abitur)
• Consente l’accesso alle università e ad altri istituti di istruzione superiore

Scuole che offrono più tipi di diploma (Gesamtschulen)

Alcuni Länder offrono scuole che combinano due o più percorsi formativi.

Ecco alcuni esempi:

• Hauptschule + Realschule: Mittelschule, Regelschule o Sekundarschule
• Hauptschule + Realschule + Gymnasium: Integrierte Gesamtschule, Oberschule, Stadtteilschule o Gemeinschaftsschule

La struttura e la terminologia precise variano da uno Stato federale all’altro.

Istruzione secondaria superiore professionale (Berufsschulen)

Gli studenti che non seguono il percorso tradizionale del Gymnasium possono scegliere tra diverse opzioni di formazione professionale.

Sistema duale (Duales System)

• Combina un apprendistato con la frequenza part-time di una scuola professionale (Berufsschule)
• Durata: in genere da 2 a 3,5 anni
• Non ci sono requisiti formali universali per l’ammissione, anche se la maggior parte degli apprendisti possiede un Hauptschulabschluss o un Realschulabschluss

Scuola professionale (Berufsfachschule)

• Durata: in genere da 1 a 3 anni
• Offre un’istruzione incentrata su specifici settori professionali
• Può includere la formazione professionale e l’esperienza pratica

Scuola secondaria superiore tecnica (Fachoberschule)

• Classi: 11–12
• Per l’ammissione è generalmente richiesto un Realschulabschluss o un titolo equivalente
• Porta al Fachhochschulreife, che dà accesso a determinati istituti di istruzione superiore

Liceo professionale (Berufliches Gymnasium)

• Durata: in genere 3 anni
• Combina la preparazione all’Abitur con una formazione orientata al mondo del lavoro
• Offre un percorso verso l’istruzione superiore, concentrandosi al contempo su un particolare settore professionale

Scuola professionale superiore (Berufsoberschule)

• Disponibile in alcuni Länder
• Offre un percorso alternativo verso l’istruzione superiore per gli studenti in possesso di qualifiche professionali e del relativo diploma di maturità
• I requisiti e le qualifiche variano a seconda dello stato federale