„Leben in Deutschland" टेस्ट: किसे देना है, कब देना है और कैसे पास करें
अगर आप लंबे समय तक जर्मनी में रहना चाहते हैं, तो देर-सबेर आपको „Leben in Deutschland" टेस्ट की ज़रूरत पड़ेगी: जर्मन नागरिकता के लिए तो ज़रूर, और अक्सर स्थायी निवास परमिट (Niederlassungserlaubnis) के लिए भी। सभी प्रश्न सार्वजनिक हैं, और थोड़े अभ्यास से यह टेस्ट आसानी से पास किया जा सकता है। ## „Leben in Deutschland" टेस्ट क्या है? „Leben in Deutschland" टेस्ट (संक्षेप में LiD, यानी „जर्मनी में जीवन") संघीय प्रवासन और शरणार्थी कार्यालय (BAMF) की एक परीक्षा है। यह जर्मनी की कानूनी व्यवस्था, समाज और रोज़मर्रा के जीवन के बारे में आपकी जानकारी जाँचती है। इसी टेस्ट को **Einbürgerungstest** (नागरिकता टेस्ट) भी कहा जाता है, क्योंकि दोनों का प्रश्न-संग्रह एक ही है। | मुख्य जानकारी | | | --- | --- | | प्रश्नों की संख्या | 33 (30 सामान्य + 3 आपके राज्य से जुड़े) | | प्रश्न-संग्रह | 310 (300 सामान्य + हर राज्य के लिए 10) | | प्रारूप | बहुविकल्पीय, हर प्रश्न के 4 उत्तर, जिनमें से एक सही | | समय | 60 मिनट | | नागरिकता के लिए पास | कम से कम 17 सही उत्तर | | इंटीग्रेशन कोर्स का प्रमाणपत्र | कम से कम 15 सही उत्तर | | शुल्क | 25 यूरो (इंटीग्रेशन कोर्स में शामिल) | | भाषा | जर्मन | ## किसे टेस्ट देना होता है? 1. **आप जर्मन नागरिकता (Einbürgerung) लेना चाहते हैं।** आपको यह साबित करना होगा कि आप जर्मनी की कानूनी और सामाजिक व्यवस्था को जानते हैं (नागरिकता कानून की धारा 10, StAG)। इसका सामान्य प्रमाण पास किया हुआ Einbürgerungstest है। 2. **आप इंटीग्रेशन कोर्स (Integrationskurs) कर रहे हैं।** „Leben in Deutschland" टेस्ट ओरिएंटेशन कोर्स की अंतिम परीक्षा है, जो इंटीग्रेशन कोर्स का आखिरी हिस्सा है। 3. **आप Niederlassungserlaubnis के लिए आवेदन कर रहे हैं।** निवास कानून भी कानूनी और सामाजिक व्यवस्था की बुनियादी जानकारी माँगता है। पास किया हुआ टेस्ट इसे साबित करने का सबसे आसान तरीका है। **जानना ज़रूरी है:** अगर आपने इंटीग्रेशन कोर्स में यह टेस्ट कम से कम 17 अंकों से पास किया है, तो वह Einbürgerungstest के रूप में भी मान्य है। आपको इसे दोबारा देने की ज़रूरत नहीं है। ## किसे टेस्ट से छूट मिलती है? - **जर्मन स्कूल का प्रमाणपत्र:** जर्मनी के किसी सामान्य शिक्षा स्कूल का प्रमाणपत्र प्रमाण के रूप में काफ़ी है। - **जर्मनी से संबंधित विषय में डिग्री:** किसी जर्मन विश्वविद्यालय से क़ानून, सामाजिक विज्ञान, लोक प्रशासन या राजनीति विज्ञान की डिग्री भी मान्य है। - **बीमारी, विकलांगता या उम्र:** जो लोग इन कारणों से टेस्ट नहीं दे सकते, उन्हें छूट मिलती है। आमतौर पर डॉक्टर का प्रमाणपत्र चाहिए। - **16 साल से कम उम्र के बच्चे:** इन्हें टेस्ट नहीं देना होता। - **पूर्व अतिथि श्रमिक और अनुबंध श्रमिक (Gastarbeiter, Vertragsarbeiter):** इनके और इनके जीवनसाथी के लिए रियायतें हैं। किसी दूसरे विषय में जर्मन डिग्री, जैसे इंजीनियरिंग या कंप्यूटर साइंस, आमतौर पर छूट नहीं दिलाती। संदेह हो तो रजिस्ट्रेशन से पहले नागरिकता कार्यालय या विदेशी नागरिक कार्यालय (Ausländerbehörde) से पूछ लें। ## टेस्ट कब देना चाहिए? सबसे अच्छा है कि इतनी जल्दी दें कि आवेदन करते समय आपका प्रमाणपत्र तैयार हो। प्रमाणपत्र की कोई समय-सीमा नहीं होती, इसलिए आप टेस्ट कई साल पहले भी दे सकते हैं। | आपकी स्थिति | टेस्ट कब चाहिए | | --- | --- | | आप जर्मनी आने की योजना बना रहे हैं | अभी नहीं। लेकिन अभी से प्रश्नों का अभ्यास करने से रोज़मर्रा का जीवन समझने में मदद मिलती है। | | आप अभी-अभी आए हैं | बाद में। पहले Anmeldung, बैंक खाता, बीमा और जर्मन कोर्स पर ध्यान दें। | | आप इंटीग्रेशन कोर्स कर रहे हैं | ओरिएंटेशन कोर्स के अंत में, कोर्स के हिस्से के रूप में अपने आप। | | आप Niederlassungserlaubnis चाहते हैं | Ausländerbehörde में आवेदन से पहले। | | आप जर्मन नागरिकता चाहते हैं | आवेदन से पहले, क्योंकि प्रमाणपत्र आवेदन के दस्तावेज़ों का हिस्सा है। नागरिकता के लिए आमतौर पर 5 साल रहने के बाद आवेदन किया जा सकता है। | **सुझाव:** लोक शिक्षा केंद्रों (Volkshochschule, VHS) में परीक्षा की तारीखें अक्सर कई हफ़्ते पहले ही भर जाती हैं, और प्रमाणपत्र परीक्षा के कुछ हफ़्ते बाद डाक से आता है। इसलिए समय रहते रजिस्ट्रेशन करें। ## रजिस्ट्रेशन, शुल्क और परीक्षा का दिन 1. **परीक्षा केंद्र खोजें:** आमतौर पर यह आपके पास का कोई Volkshochschule (VHS) या भाषा स्कूल होता है। आप किसी भी राज्य में टेस्ट दे सकते हैं। राज्य से जुड़े 3 प्रश्न आपके निवास स्थान पर निर्भर करते हैं। 2. **रजिस्ट्रेशन करें और शुल्क दें:** शुल्क 25 यूरो है। इंटीग्रेशन कोर्स में टेस्ट पहले से शामिल है। 3. **परीक्षा देने जाएँ:** वैध पासपोर्ट या पहचान पत्र साथ लाएँ। 60 मिनट में आपको 33 प्रश्नों के उत्तर एक उत्तर-पत्र पर चिह्नित करने होते हैं। मोबाइल फ़ोन की अनुमति नहीं है। 4. **परिणाम का इंतज़ार करें:** BAMF टेस्ट की जाँच करता है। प्रमाणपत्र या परिणाम की सूचना कुछ हफ़्तों बाद डाक से आती है। पास नहीं हुए? कोई बात नहीं: आप जितनी बार चाहें टेस्ट दोबारा दे सकते हैं। हर प्रयास के लिए फिर से 25 यूरो लगते हैं। ## तैयारी कैसे करें - **आधिकारिक प्रश्नों का अभ्यास करें:** BAMF के मुफ़्त [ऑनलाइन टेस्ट सेंटर](https://oet.bamf.de) में सभी 310 प्रश्न उत्तरों के साथ मौजूद हैं। - **मॉक टेस्ट दें:** 60 मिनट में 33 प्रश्नों के साथ असली परीक्षा का अभ्यास करें। - **राज्य के