ड्राइविंग लाइसेंस
जर्मनी में ड्राइविंग लाइसेंस
जर्मनी में हाल ही में आए प्रवासी आम तौर पर अपनी विदेशी ड्राइविंग लाइसेंस का सीमित अवधि के लिए उपयोग जारी रख सकते हैं, यह इस बात पर निर्भर करता है कि लाइसेंस कहाँ जारी किया गया था।
ड्राइविंग लाइसेंस के नियम राष्ट्रीय स्तर पर नियंत्रित होते हैं, लेकिन आवेदन और आदान-प्रदान की प्रक्रिया संघीय राज्यों (Länder) और स्थानीय प्राधिकरणों के बीच भिन्न हो सकती है। यदि आप आवश्यकताओं के बारे में अनिश्चित हैं, तो अपने स्थानीय ड्राइविंग लाइसेंसिंग प्राधिकरण (Führerscheinstelle) से संपर्क करें, जो अक्सर स्थानीय नागरिक कार्यालय या किसी अन्य नगरपालिका प्राधिकरण का हिस्सा होता है।
जर्मनी में विदेशी ड्राइविंग लाइसेंस का उपयोग
जर्मनी में आपके विदेशी ड्राइविंग लाइसेंस की वैधता मुख्य रूप से इस बात पर निर्भर करती है कि वह EU/EEA देश द्वारा जारी किया गया था या EU/EEA के बाहर के किसी देश द्वारा।
ईयू/ईईए ड्राइविंग लाइसेंस
यदि आपके पास किसी EU/EEA देश द्वारा जारी किया गया ड्राइविंग लाइसेंस है, तो यह आम तौर पर जर्मनी में इसकी समाप्ति तिथि तक वैध रहेगा।
लाइसेंस पूर्ण ड्राइविंग लाइसेंस होना चाहिए। अस्थायी लाइसेंस और अंतर्राष्ट्रीय ड्राइविंग परमिट (IDPs) वैध ड्राइविंग लाइसेंस का विकल्प नहीं हैं।
यदि आप स्थायी रूप से जर्मनी में रहने की योजना बना रहे हैं, तो आप स्वेच्छा से अपना EU/EEA ड्राइविंग लाइसेंस जर्मन Führerschein में बदल सकते हैं। एक बार मूल लाइसेंस की अवधि समाप्त हो जाने पर, आपको इसे जर्मन लाइसेंस में बदलना पड़ सकता है।
कुछ EU/EEA ड्राइविंग लाइसेंस श्रेणियों के लिए अपवाद
कुछ श्रेणियों के EU/EEA ड्राइविंग लाइसेंस जर्मनी में अतिरिक्त वैधता नियमों के अधीन हैं।
श्रेणी A1: मोटरसाइकिलें
श्रेणी A1 लाइसेंस आयु-संबंधी प्रतिबंधों के अधीन हैं। 18 वर्ष की आयु तक, धारक केवल लागू इंजन आकार और गति सीमा के भीतर हल्की मोटरसाइकिलें चला सकते हैं।
श्रेणियाँ C1 और C1E: बड़े माल वाहन
C1 और C1E ड्राइविंग लाइसेंस सामान्यतः धारक की 50वीं जन्मदिन तक ही वैध होते हैं। जब इन श्रेणियों को जर्मन लाइसेंस में बदलते समय अतिरिक्त चिकित्सा और दृष्टि प्रमाणपत्रों की आवश्यकता हो सकती है।
श्रेणियाँ C, CE, D, DE, D1 और D1E: बड़े माल वाहन और बसें
ये श्रेणियाँ आम तौर पर कम वैधता अवधि वाली होती हैं। जब इन्हें जर्मन लाइसेंस के लिए बदलते समय, आपको चिकित्सा और दृष्टि प्रमाणपत्र प्रदान करने की आवश्यकता हो सकती है।
गैर-ईयू/ईईए ड्राइविंग लाइसेंस
यदि आपका ड्राइविंग लाइसेंस EU/EEA के बाहर जारी किया गया था, तो आप सामान्यतः जर्मनी में अपनी निवास स्थापित करने के बाद छह महीने तक इसका उपयोग कर सकते हैं।
इस अवधि के बाद, यदि आप जर्मनी में रहना जारी रखते हैं तो सामान्यतः आपको जर्मन ड्राइविंग लाइसेंस प्राप्त करना होगा।
जिस देश में आपका लाइसेंस जारी किया गया था, उस पर निर्भर करते हुए, आप इसे सीधे जर्मन लाइसेंस में बदल सकते हैं। अन्य मामलों में, आपको सैद्धांतिक और/या व्यावहारिक ड्राइविंग टेस्ट देना पड़ सकता है।
विदेशी ड्राइविंग लाइसेंस का अनुवाद
आपके लाइसेंस जारी करने वाले देश के आधार पर, आपको जर्मन अनुवाद की आवश्यकता हो सकती है।
यदि अनुवाद की आवश्यकता हो, तो इसे एक अधिकृत अनुवादक या जर्मन प्राधिकरणों द्वारा मान्यता प्राप्त किसी अन्य संगठन द्वारा तैयार किया जाना चाहिए।
जर्मनी में विदेशी कारें चलाना
यदि आप जर्मनी में विदेशी-पंजीकृत कार लाते हैं, तो आप सीमित अवधि के लिए विदेशी पंजीकरण का उपयोग कर सकते हैं।
यदि आप जर्मनी में अपना स्थायी निवास स्थापित करते हैं, तो आपको सामान्यतः वाहन को जर्मनी में पंजीकृत कराना होगा और जर्मन लाइसेंस प्लेटें प्राप्त करनी होंगी।
वाहन और उसके मूल देश के आधार पर, आपको यह भी करने की आवश्यकता हो सकती है:
- वाहन का निरीक्षण करवाएँ
- तकनीकी संशोधन करें
- जर्मन कार बीमा प्राप्त करें
- वाहन कर का भुगतान करें
- आवश्यक पंजीकरण प्रक्रियाएँ पूरी करें
जर्मनी में विदेशी ड्राइविंग लाइसेंस का आदान-प्रदान
विदेशी ड्राइविंग लाइसेंस के आदान-प्रदान की आवश्यकताएँ उस देश और लाइसेंस श्रेणी पर निर्भर करती हैं जहाँ लाइसेंस जारी किया गया था।
आम तौर पर, आपको निम्नलिखित करने होंगे:
- जर्मनी के निवासी के रूप में पंजीकृत रहें
- एक वैध ड्राइविंग लाइसेंस रखें
- अपने लाइसेंस श्रेणी के लिए लागू आवश्यकताओं को पूरा करें
- जब आपने लाइसेंस प्राप्त किया था, तब आप उस देश में सामान्यतः निवासी थे, इसका प्रमाण प्रदान करें।
- संबंधित जर्मन ड्राइविंग लाइसेंसिंग प्राधिकरण में आवेदन करें
कुछ देशों के पास जर्मनी के साथ विशेष समझौते हैं जो ड्राइविंग लाइसेंस का आदान-प्रदान आसान बनाते हैं। यदि आपके देश के पास ऐसा कोई समझौता नहीं है, तो आपको सैद्धांतिक और/या व्यावहारिक परीक्षाएँ देनी पड़ सकती हैं।
जर्मनी में विदेशी ड्राइविंग लाइसेंस का आदान-प्रदान कैसे करें
अपना विदेशी ड्राइविंग लाइसेंस बदलने के लिए, अपने स्थानीय ड्राइविंग लाइसेंसिंग प्राधिकरण (Führerscheinstelle) में आवेदन करें।
यह सलाह दी जाती है कि आप अपनी नियुक्ति से पहले प्राधिकरण से आवश्यकताओं की जांच कर लें, क्योंकि दस्तावेज़ और प्रक्रियाएँ आपकी परिस्थितियों और संघीय राज्य के आधार पर भिन्न हो सकती हैं।
विदेशी ड्राइविंग लाइसेंस का आदान-प्रदान करने के लिए आवश्यक दस्तावेज़
आपको आम तौर पर आवश्यकता होगी:
- मान्य पहचान पत्र, जैसे पासपोर्ट या पहचान पत्र
- हाल की बायोमेट्रिक पासपोर्ट फोटो
- मूल विदेशी ड्राइविंग लाइसेंस
- जरूरत पड़ने पर लाइसेंस का जर्मन अनुवाद
- यह प्रमाण कि आपने ड्राइविंग लाइसेंस कितने समय से धारण किया है, यदि यह जानकारी लाइसेंस पर नहीं दिखाई देती है
- पंजीकरण प्रमाणपत्र
ड्राइविंग लाइसेंस श्रेणी के आधार पर अतिरिक्त दस्तावेज़ों की आवश्यकता हो सकती है।
श्रेणियाँ A, A2, A1, AM, B, BE, L और T के लिए अतिरिक्त दस्तावेज़
आपको प्रदान करने की आवश्यकता हो सकती है:
- प्रथम चिकित्सा पाठ्यक्रम पूरा होने का प्रमाण
- दृष्टि परीक्षण प्रमाणपत्र
श्रेणी C और D के लिए अतिरिक्त दस्तावेज़
आपको प्रदान करने की आवश्यकता हो सकती है:
- प्रथम चिकित्सा पाठ्यक्रम पूरा होने का प्रमाण
- चिकित्सा परीक्षण या शारीरिक फिटनेस का प्रमाणपत्र
- दृष्टि प्रमाणपत्र
आपके विदेशी ड्राइविंग लाइसेंस का क्या होता है?
जब आप अपना विदेशी ड्राइविंग लाइसेंस जर्मन लाइसेंस के लिए बदलते हैं, तो आपको मूल लाइसेंस जमा करना पड़ सकता है। लागू नियमों के अनुसार, जर्मन अधिकारी इसे जारी करने वाले प्राधिकरण को वापस कर सकते हैं।
एक बार आपका आवेदन स्वीकृत हो जाने के बाद, आपका जर्मन ड्राइविंग लाइसेंस केंद्रीय रूप से तैयार किया जाता है और जब यह संग्रह के लिए तैयार हो जाएगा तो आपको सूचित कर दिया जाएगा।
जर्मन ड्राइविंग लाइसेंस का नवीनीकरण
जर्मन ड्राइविंग लाइसेंस आमतौर पर 15 वर्षों के लिए वैध होते हैं।
नवीनीकरण प्रक्रिया में आम तौर पर वर्तमान लाइसेंस की समाप्ति से पहले अपने स्थानीय ड्राइविंग लाइसेंसिंग प्राधिकरण में आवेदन करना शामिल होता है।
आपको आम तौर पर आवश्यकता होगी:
- आपका वर्तमान ड्राइविंग लाइसेंस
- हाल ही में लिया गया बायोमेट्रिक पासपोर्ट फोटो
- स्थानीय प्राधिकरण द्वारा अनुरोधित कोई अन्य दस्तावेज़
नवीनीकरण एक प्रशासनिक प्रक्रिया है और सामान्यतः इसके लिए पुनः ड्राइविंग टेस्ट की आवश्यकता नहीं होती।
जर्मनी में विदेशी ड्राइविंग लाइसेंस का नवीनीकरण
आप सामान्यतः जर्मन प्राधिकरणों के माध्यम से विदेशी ड्राइविंग लाइसेंस का नवीनीकरण नहीं कर सकते।
यदि आप जर्मनी में रहते हुए अपना विदेशी लाइसेंस समाप्त हो जाता है, तो आपकी परिस्थितियों और उसे जारी करने वाले देश के लागू नियमों के आधार पर आपको इसे जर्मन ड्राइविंग लाइसेंस में बदलने या नया लाइसेंस प्राप्त करने की आवश्यकता हो सकती है।
खोया या चोरी हुआ ड्राइविंग लाइसेंस
यदि आपका ड्राइविंग लाइसेंस खो गया या चोरी हो गया है, तो यथाशीघ्र अपने स्थानीय ड्राइविंग लाइसेंसिंग प्राधिकरण से संपर्क करें।
यदि लाइसेंस खो गया हो, तो आपको परिस्थितियों की व्याख्या करते हुए एक लिखित बयान देना पड़ सकता है। यदि यह चोरी हो गया हो, तो आपको पुलिस रिपोर्ट देनी पड़ सकती है।
आपको आम तौर पर आवश्यकता होगी:
- पहचान
- बायोमेट्रिक पासपोर्ट फोटो
- लिखित बयान या चोरी की रिपोर्ट
- लाइसेंसिंग प्राधिकरण द्वारा अनुरोधित कोई भी अतिरिक्त दस्तावेज़
यदि आपका लाइसेंस जर्मनी या ईयू/ईईए के बाहर जारी किया गया था, तो जर्मन प्राधिकरणों को आपके लाइसेंस के विवरण की पुष्टि करने के लिए आपके गृह देश में जारी करने वाले प्राधिकरण से संपर्क करने की आवश्यकता हो सकती है।
एक बार प्रतिस्थापन प्रक्रिया पूरी हो जाने पर, जब आपका नया लाइसेंस संग्रह के लिए तैयार हो जाएगा तो आपको सूचित कर दिया जाएगा।