Demande de résidence

Demander un titre de séjour allemand

Que tu sois entré en Allemagne avec un visa national et que tu doives maintenant le transformer en titre de séjour, ou que tu sois entré sans visa et que tu fasses une demande de titre de séjour pour la première fois, la procédure peut te sembler compliquée. Ce guide t'explique les principales étapes de la procédure de demande de titre de séjour en Allemagne.

Étapes à suivre avant ton rendez-vous pour la demande de permis de séjour

Pour rassembler tous les documents nécessaires à ta demande de titre de séjour, il y a plusieurs étapes à suivre avant de déposer ta demande.

Inscris-toi à ton bureau des citoyens local

L'un des documents qu'on te demandera peut-être de fournir est un certificat d'inscription (Anmeldebescheinigung). Tu peux l'obtenir en déclarant ton adresse (Anmeldung) auprès de ton service des habitants (Bürgeramt) local.

Souscrire une assurance maladie allemande

Tu dois fournir la preuve que tu disposes d'une assurance maladie valide. Selon ta situation, ton assurance étrangère pourrait ne pas suffire ; tu devras donc peut-être souscrire une assurance maladie adaptée en Allemagne.

Ouvrir un compte bancaire en Allemagne

Selon le type de ton titre de séjour, tu devras peut-être fournir la preuve que tu disposes de ressources financières suffisantes. Un compte bancaire allemand peut te faciliter la tâche pour fournir des relevés bancaires et d’autres documents attestant de ta situation financière.

Déposer ta demande de permis de séjour

Une fois que tu as rassemblé les documents nécessaires, tu peux déposer ta demande auprès de ton bureau des étrangers local (Ausländerbehörde).

Les créneaux de rendez-vous peuvent être limités, et certains services sont très sollicités ; vérifie donc la procédure locale et dépose ta demande le plus tôt possible. Certains services acceptent aussi les demandes en ligne ou par courrier, tandis que d'autres exigent un rendez-vous en personne.

Formulaires de demande de titre de séjour allemand

Tu peux généralement trouver le formulaire de demande sur le site web du bureau des étrangers de ta commune. Sinon, tu peux peut-être te procurer un exemplaire papier directement au bureau.

Vérifie si tu dois remplir et envoyer le formulaire avant ton rendez-vous.

Documents à fournir pour un titre de séjour allemand

Les documents à fournir dépendent de ton type de titre de séjour et de ta situation personnelle. Voici les documents généralement requis :

• Passeport en cours de validité
• Photo d'identité récente
• Formulaire de demande rempli
• Justificatif d'enregistrement d'adresse
• Justificatif d'assurance maladie
• Preuve d'un revenu stable, comme des relevés bancaires ou des bulletins de salaire
• Justificatif de l'objet de ton séjour en Allemagne

Selon ton titre de séjour, des documents supplémentaires peuvent être exigés, tels que :

• Contrat de travail
• Attestation d'inscription pour les étudiants
• Justificatif de ressources financières
• Justificatif de logement
• Documents relatifs au regroupement familial

Lors du rendez-vous, tes documents seront examinés. Si ta demande est complète, elle sera traitée par l'autorité compétente.

Frais de demande de titre de séjour en Allemagne

Le service des étrangers perçoit des frais pour le traitement de la demande. Le montant dépend du type de titre de séjour et de ta situation personnelle.

Les frais varient selon les endroits, alors renseigne-toi sur les frais en vigueur auprès de ton bureau des étrangers avant ton rendez-vous.

Délais de traitement des demandes de titre de séjour

Les délais de traitement varient en fonction du type de titre de séjour, de l'autorité compétente et du caractère complet de ton dossier.

Le service des étrangers peut avoir besoin d'obtenir des autorisations ou des informations supplémentaires auprès d'autres autorités, notamment l'Agence fédérale pour l'emploi dans certains cas liés à l'emploi.

Si ton titre de séjour actuel arrive à expiration pendant le traitement de ta demande, renseigne-toi auprès du service des étrangers pour savoir quels documents sont nécessaires pour prouver que tu es en situation régulière en Allemagne.

Retrait de ton titre de séjour

Si ta demande est acceptée, tu seras prévenu(e) dès que ton titre de séjour sera prêt à être retiré.

Le titre de séjour électronique (eAT) est délivré sous la forme d'un document au format carte de crédit contenant une puce électronique. Selon le type de titre de séjour, la puce peut contenir des informations telles que :

• Données personnelles
• Photo d'identité
• Empreintes digitales
• Informations complémentaires sur le titre de séjour

Tu pourrais aussi recevoir des infos ou un code PIN pour utiliser les fonctionnalités en ligne liées au titre de séjour.

Intégration et certification en Allemagne

Si tu es à la recherche d'un emploi, si tu postules à l'université, si tu suis un cours d'allemand ou si tu prévois de demander la nationalité, tu auras peut-être besoin de différents types de certificats d'intégration et de niveau de langue.

Certificat de niveau en allemand

Plusieurs organismes proposent des examens de allemand reconnus à l'international.

Selon ta situation, tu auras peut-être besoin d'un justificatif de tes compétences en allemand pour :

• Demander un visa
• Obtenir un titre de séjour
• Déposer une demande de naturalisation

La plupart des certifications linguistiques suivent le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR), avec des niveaux allant de A1 à C2.

Le niveau requis et le diplôme accepté dépendent de l'objectif que tu te es fixé.

Pour en savoir plus sur la certification en allemand.

Cours d'intégration en Allemagne

Les cours d'intégration sont des programmes soutenus par l'État, conçus pour aider les nouveaux arrivants à apprendre l'allemand et à comprendre la vie en Allemagne.

Ils comprennent généralement :

• Cours d'allemand
• Infos sur la société, l'histoire, les lois et la culture allemandes

La participation peut être obligatoire ou facultative selon ton statut de résidence et ta situation personnelle.

Des cours d’intégration sont également proposés à certains citoyens de l’UE et à d’autres résidents éligibles qui souhaitent améliorer leur allemand et en savoir plus sur la vie en Allemagne.

Test de naturalisation allemand

Si tu fais une demande de nationalité allemande par naturalisation, tu devras peut-être passer le test de naturalisation.

Quel est le contenu de l'examen ?

Le test porte sur des sujets tels que :

• Lois allemandes
• Politique
• Société
• Histoire et conditions de vie en Allemagne

L'examen se compose de questions à choix multiples.

Pour en savoir plus sur les conditions, la préparation, les coûts et les lieux d'examen, consulte notre article sur l'examen de naturalisation allemande.

Liste de contrôle finale

Avant ton rendez-vous pour le permis de séjour, assure-toi de :

• Aie un passeport en cours de validité
• Tu as rempli le formulaire de demande requis
• Aie un justificatif d'inscription à la résidence
• Avoir une assurance maladie valide
• Aie une preuve de ressources financières suffisantes
• Prépare les documents prouvant la raison de ton séjour
• Aie une photo d'identité récente
• Tu as vérifié les conditions requises auprès de ton bureau des étrangers local

Les conditions exactes varient en fonction de ton titre de séjour et de ta situation personnelle. Renseigne-toi toujours auprès de ton Ausländerbehörde local pour obtenir les informations les plus récentes avant de déposer ta demande.