Servicios
Certificados de idioma para estudiar en Alemania
Hasan Bozdam
Certificados de idioma para estudiar en Alemania: TestDaF, DSH, Goethe, IELTS y TOEFL explicados
Antes de poder matricularte en una universidad alemana, debes demostrar que dominas lo suficiente el idioma de enseñanza. El certificado que necesitas depende sobre todo de una pregunta: ¿tu carrera se imparte en alemán o en inglés?
Carreras en alemán: normalmente nivel C1
Para la mayoría de los grados y másteres en alemán, las universidades exigen un nivel de alemán de aproximadamente C1. El marco nacional para los exámenes de alemán reconoce, en general, estos certificados:
| Certificado | Resultado exigido | ¿Dónde se hace? |
|---|---|---|
| TestDaF | TDN 4 en las cuatro partes | Centros de examen en todo el mundo (en papel o digital) |
| DSH | DSH-2 (DSH-3 = nivel muy alto) | Solo en universidades alemanas, normalmente tras un curso preparatorio |
| Goethe-Zertifikat C2 (GDS) | Aprobado | Goethe-Institut en todo el mundo |
| telc Deutsch C1 Hochschule | Aprobado | Centros de examen telc |
| DSD II | Aprobado (nivel II) | Colegios seleccionados en el extranjero |
| ÖSD C2 | Aprobado | Centros de examen ÖSD |
| Feststellungsprüfung | Parte de alemán aprobada | Studienkolleg en Alemania |
Atención: muchas universidades también aceptan el Goethe-Zertifikat C1 u otros certificados C1, pero no todas. Para algunas carreras basta con el nivel B2, por ejemplo el TestDaF con TDN 3 o el DSH-1. Comprueba siempre la lista exacta de tu universidad y tu carrera.
¿TestDaF o DSH?
- El TestDaF es ideal si todavía estás en el extranjero. Lo haces en tu país y presentas la solicitud con el resultado.
- El DSH solo lo ofrecen las universidades alemanas. Es adecuado si ya estás en Alemania, por ejemplo