Administracija

Test „Leben in Deutschland": ko ga mora polagati, kada i kako ga položiti

Hans-Dieter Vetter
Test „Leben in Deutschland": ko ga mora polagati, kada i kako ga položiti

Ako želiš dugoročno ostati u Njemačkoj, prije ili kasnije trebat će ti test „Leben in Deutschland": najkasnije za njemačko državljanstvo, a često već za stalnu boravišnu dozvolu (Niederlassungserlaubnis). Sva pitanja su javna i uz malo vježbe test se lako položi. ## Šta je test „Leben in Deutschland"? Test „Leben in Deutschland" (skraćeno LiD, „Život u Njemačkoj") je ispit Saveznog ureda za migracije i izbjeglice (BAMF). Provjerava tvoje znanje o pravnom poretku, društvu i svakodnevnom životu u Njemačkoj. Isti test se zove i **Einbürgerungstest** (test za sticanje državljanstva), jer je katalog pitanja identičan. | Osnovni podaci | | | --- | --- | | Broj pitanja | 33 (30 općih + 3 o tvojoj saveznoj pokrajini) | | Katalog pitanja | 310 (300 općih + po 10 za svaku pokrajinu) | | Format | Višestruki izbor, 4 odgovora po pitanju, jedan je tačan | | Trajanje | 60 minuta | | Položeno za državljanstvo | od 17 tačnih odgovora | | Certifikat integracijskog kursa | od 15 tačnih odgovora | | Cijena | 25 eura (uključeno u integracijski kurs) | | Jezik | njemački | ## Ko mora polagati test? 1. **Želiš dobiti njemačko državljanstvo (Einbürgerung).** Moraš dokazati da poznaješ pravni i društveni poredak Njemačke (§ 10 Zakona o državljanstvu, StAG). Standardni dokaz je položeni Einbürgerungstest. 2. **Pohađaš integracijski kurs (Integrationskurs).** Test „Leben in Deutschland" je završni ispit orijentacijskog kursa, posljednjeg dijela integracijskog kursa. 3. **Podnosiš zahtjev za Niederlassungserlaubnis.** I Zakon o boravku traži osnovno znanje o pravnom i društvenom poretku. Položeni test je najjednostavniji dokaz. **Dobro je znati:** ako si test na integracijskom kursu položio s najmanje 17 bodova, on važi i kao Einbürgerungstest. Ne moraš ga ponovo polagati. ## Ko je oslobođen testa? - **Njemačka školska diploma:** diploma njemačke opće obrazovne škole dovoljna je kao dokaz. - **Odgovarajuća diploma njemačkog univerziteta:** važi i diploma iz prava, društvenih nauka, javne uprave ili političkih nauka s njemačkog univerziteta. - **Bolest, invaliditet ili starost:** ko zbog ovih razloga ne može polagati test, oslobađa se. Obično je potrebna ljekarska potvrda. - **Djeca mlađa od 16 godina:** ne moraju polagati test. - **Bivši gastarbajteri i ugovorni radnici (Gastarbeiter, Vertragsarbeiter):** za njih i njihove supružnike važe olakšice. Njemačka diploma iz neke druge oblasti, na primjer mašinstva ili informatike, obično ne oslobađa od testa. Ako nisi siguran, raspitaj se u uredu za državljanstvo ili u uredu za strance (Ausländerbehörde) prije nego što se prijaviš. ## Kada polagati test? Najbolje dovoljno rano, da certifikat bude spreman kada podneseš zahtjev. Certifikat ne ističe, tako da test možeš položiti i godinama ranije. | Tvoja situacija | Kada ti treba test | | --- | --- | | Planiraš preseljenje | Još ne. Ali vježbanje pitanja već sada ti pomaže da bolje razumiješ svakodnevni život. | | Upravo si stigao | Kasnije. Prvo se fokusiraj na Anmeldung, bankovni račun, osiguranje i kurs njemačkog. | | Pohađaš integracijski kurs | Na kraju orijentacijskog kursa, automatski kao dio kursa. | | Želiš Niederlassungserlaubnis | Prije podnošenja zahtjeva u Ausländerbehörde. | | Želiš njemačko državljanstvo | Prije zahtjeva, jer je certifikat dio dokumentacije. Zahtjev za državljanstvo obično možeš podnijeti nakon 5 godina boravka. | **Savjet:** termini ispita u narodnim univerzitetima (Volkshochschule, VHS) često su popunjeni sedmicama unaprijed, a certifikat stiže poštom nekoliko sedmica nakon ispita. Zato se prijavi na vrijeme. ## Prijava, cijena i tok ispita 1. **Pronađi ispitni centar:** obično je to Volkshochschule (VHS) ili škola jezika u tvojoj blizini. Test možeš polagati u bilo kojoj pokrajini. 3 pokrajinska pitanja zavise od mjesta u kojem živiš. 2. **Prijavi se i plati:** taksa iznosi 25 eura. Na integracijskom kursu test je već uključen. 3. **Dođi na ispit:** ponesi važeći pasoš ili ličnu kartu. Za 60 minuta označavaš odgovore na 33 pitanja na listu. Mobiteli nisu dozvoljeni. 4. **Sačekaj rezultat:** BAMF ocjenjuje test. Certifikat ili obavještenje o rezultatu stiže poštom nakon nekoliko sedmica. Nisi položio? Nema problema: test možeš

movein24