Prijava za boravak

Prijava za njemačku dozvolu boravka

Bilo da ste u Njemačku ušli s nacionalnom vizom i sada je trebate pretvoriti u dozvolu boravka, ili ste ušli bez vize i prvi put podnosite zahtjev za boravak, proces podnošenja zahtjeva može djelovati zastrašujuće. Ovaj vodič vas vodi kroz glavne korake procesa podnošenja zahtjeva za njemačku dozvolu boravka.

Potrebni koraci prije vašeg termina za podnošenje zahtjeva za dozvolu boravka

Da biste prikupili sve dokumente potrebne za vašu prijavu za boravišnu dozvolu, postoji nekoliko koraka koje trebate poduzeti prije podnošenja prijave.

Registrujte se u lokalnoj kancelariji za građane

Jedan od dokumenata koji vam se može zatražiti je certifikat o prijavi (Anmeldebescheinigung). Možete ga dobiti prijavom adrese (Anmeldung) u lokalnom uradu za građane (Bürgeramt).

Pribavite njemačko zdravstveno osiguranje

Morate dostaviti dokaz da imate važeće zdravstveno osiguranje. Ovisno o vašoj situaciji, inozemno osiguranje možda neće biti dovoljno, pa ćete možda morati ugovoriti odgovarajuće zdravstveno osiguranje u Njemačkoj.

Otvorite njemački bankovni račun

Ovisno o vrsti dozvole boravka, možda ćete morati dostaviti dokaz o dovoljno financijskim sredstvima. Njemački bankovni račun može olakšati dostavljanje bankovnih izvataka i drugih dokumenata koji pokazuju vašu financijsku situaciju.

Podnošenje zahtjeva za dozvolu boravka

Nakon što ste prikupili potrebne dokumente, svoju prijavu možete podnijeti u svojoj lokalnoj kancelariji za strance (Ausländerbehörde).

Termin se može ograničiti, a neke su kancelarije vrlo zauzete, stoga provjerite lokalni postupak i prijavite se što je prije moguće. Neke kancelarije također mogu prihvatiti prijave putem interneta ili poštom, dok druge zahtijevaju lično dolazak na termin.

Njemački obrasci zahtjeva za dozvolu boravka

Obično možete pronaći obrazac za prijavu na web stranici lokalne kancelarije za strance. Alternativno, možda ćete moći dobiti papirnu kopiju direktno u kancelariji.

Provjerite treba li obrazac ispuniti i predati prije vašeg termina.

Prateći dokumenti za njemačku dozvolu boravka

Tačni dokumenti zavise od vrste vaše dozvole boravka i lične situacije. Uobičajeno traženi dokumenti uključuju:

• Važeći pasoš
• Aktuelna biometrijska fotografija
• Popunjen obrazac za prijavu
• Dokaz o registraciji adrese
• Dokaz o zdravstvenom osiguranju
• Dokaz o sigurnom izvoru prihoda, kao što su bankovni izvodi ili potvrde o plaći
• Dokaz o svrsi vašeg boravka u Njemačkoj

Ovisno o vašoj dozvoli boravka, mogu biti potrebni dodatni dokumenti, kao što su:

• Ugovor o radu
• Potvrda o upisu za studente
• Dokaz o finansijskim sredstvima
• Dokaz o smještaju
• Dokumenti vezani za porodično ujedinjenje

Na zakazanom terminu bit će pregledani vaši dokumenti. Ako je vaša prijava potpuna, bit će je obradila nadležna služba.

Njemačke takse za zahtjev za boravišnu dozvolu

Ured za strance naplaćuje naknadu za obradu zahtjeva. Iznos ovisi o vrsti dozvole boravka i vašim pojedinačnim okolnostima.

Naknade se razlikuju ovisno o lokaciji, stoga provjerite trenutnu naknadu u lokalnoj kancelariji za strance prije zakazanog termina.

Vrijeme obrade dozvole boravka

Vrijeme obrade varira ovisno o vrsti dozvole boravka, nadležnom tijelu i potpunosti vaše prijave.

Ured za strance možda će morati pribaviti dodatna odobrenja ili informacije od drugih nadležnih tijela, uključujući Savezni zavod za zapošljavanje u određenim slučajevima vezanim za zapošljavanje.

Ako vam trenutni status boravka ističe dok se vaša prijava obrađuje, obratite se Uredu za strance radi odgovarajuće dokumentacije koja potvrđuje vaš zakoniti status u Njemačkoj.

Preuzimanje vaše dozvole boravka

Ako vaša prijava bude odobrena, bit ćete obaviješteni kada vaša dozvola boravka bude spremna za preuzimanje.

Elektronska dozvola boravka (eAT) izdaje se kao dokument veličine kreditne kartice koji sadrži elektronski čip. Ovisno o dozvoli, čip može pohraniti informacije kao što su:

• Lični podaci
• Fotografija za pasoš
• Otisci prstiju
• Dodatne informacije o dozvoli boravka

Također možete dobiti informacije ili PIN za korištenje elektronskih funkcija dozvole boravka.

Integracija i certificiranje u Njemačkoj

Ako tražite posao looking for a job, prijavljujete se na univerzitet, pohađate kurs njemačkog jezika ili planirate da se prijavite za državljanstvo, možda će vam trebati različite vrste certifikata o integraciji i jeziku.

Certifikat o njemačkom jeziku

Nekoliko organizacija nudi međunarodno priznate ispite iz njemačkog jezika.

Ovisno o vašoj situaciji, možda će vam biti potreban dokaz o znanju njemačkog jezika za:

• Prijava za vizu
• Dobijanje dozvole boravka
• Podnošenje prijave za državljanstvo

Većina jezičkih certifikata prati Opći evropski okvir za jezike (CEFR), s nivoima od A1 do C2.

Potrebni nivo i prihvaćeni certifikat zavise od vaše specifične svrhe.

Saznajte više o certifikatu za njemački jezik.

Integracijski kursevi u Njemačkoj

Integracijski kursevi su programi koje podržava vlada, osmišljeni da pomognu novopridošlima da nauče njemački i razumiju život u Njemačkoj.

Obično uključuju:

• Nastava na njemačkom jeziku
• Informacije o njemačkom društvu, historiji, zakonima i kulturi

Učešće može biti obavezno ili dostupno u zavisnosti od vašeg statusa prebivališta i pojedinačnih okolnosti.

Integracijski kursevi su također dostupni određenim državljanima EU i drugim podobnim stanovnicima koji žele poboljšati njemački jezik i saznati više o životu u Njemačkoj.

Njemački test za sticanje državljanstva

Ako se prijavljujete za njemačko državljanstvo po naturalizaciji, možda ćete morati položiti test za naturalizaciju.

Šta test pokriva?

Test pokriva teme kao što su:

• njemački zakoni
• Politika
• Društvo
• Historija i životni uslovi u Njemačkoj

Test se sastoji od pitanja s višestrukim izborom.

Saznajte više o zahtjevima, pripremi, troškovima i lokacijama testiranja u našem članku o njemačkom testu za naturalizaciju.

Konačna kontrolna lista

Prije zakazanog termina za izdavanje dozvole boravka, pobrinite se da:

• Imajte važeći pasoš
• Ispunite obavezni obrazac za prijavu
• Imajte dokaz o registraciji adrese
• Imati važeće zdravstveno osiguranje
• Imajte dokaz o dovoljno finansijskim sredstvima
• Imajte dokumente koji dokazuju svrhu vašeg boravka
• Imajte važeću biometrijsku fotografiju
• Provjerili ste zahtjeve vašeg lokalnog ureda za strance

Tačni uslovi se razlikuju ovisno o vašoj dozvoli boravka i ličnoj situaciji. Uvijek provjerite kod lokalnog Ausländerbehörde za najnovije informacije prije podnošenja zahtjeva.