Administracija

Vozačka dozvola

Vozačka dozvola u Njemačkoj

Ekspati koji su nedavno stigli u Njemačku općenito mogu nastaviti koristiti svoju stranu vozačku dozvolu na ograničeno vrijeme, ovisno o tome gdje je dozvola izdana.

Pravila o vozačkoj dozvoli regulirana su na nacionalnom nivou, ali proces prijave i zamjene može varirati između saveznih država (Länder) i lokalnih vlasti. Ako niste sigurni u vezi sa zahtjevima, provjerite kod lokalne službe za izdavanje vozačkih dozvola (Führerscheinstelle), koja je često dio lokalnog građanskog ureda ili neke druge općinske službe.

Korištenje inozemne vozačke dozvole u Njemačkoj

Valjanost vaše strane vozačke dozvole u Njemačkoj uglavnom ovisi o tome je li izdata od strane zemlje EU/EEA ili od strane zemlje izvan EU/EEA.

Vozačka dozvola EU/EEA

Ako posjedujete vozačku dozvolu izdanu od strane zemlje EU/EEA, ona će općenito ostati važeća u Njemačkoj do datuma isteka.

Vozačka dozvola mora biti puna vozačka dozvola. Privremene dozvole i međunarodne dozvole za vožnju (IDP) ne zamjenjuju važeću vozačku dozvolu.

Ako planirate trajni boravak u Njemačkoj, možete dobrovoljno zamijeniti svoju vozačku dozvolu iz EU/EEA za njemački Führerschein. Kada istekne rok važenja originalne dozvole, možda ćete je morati zamijeniti za njemačku dozvolu.

Iznimke za određene kategorije vozačkih dozvola EU/EEA

Neke kategorije vozačkih dozvola EU/EEA podliježu dodatnim pravilima o važenju u Njemačkoj.

Kategorija A1: Motocikli

Vozačke dozvole kategorije A1 podliježu dobnim ograničenjima. Do navršene 18. godine, vlasnici mogu voziti samo lakše motocikle unutar važećih ograničenja zapremine motora i brzine.

Kategorije C1 i C1E: Velika teretna vozila

Vozačke dozvole kategorija C1 i C1E obično važe samo do 50. rođendana vlasnika. Prilikom zamjene ovih kategorija za njemačku dozvolu mogu biti potrebni dodatni medicinski i očni certifikati.

Kategorije C, CE, D, DE, D1 i D1E: Teška teretna vozila i autobusi

Ove kategorije obično imaju kraće rokove važenja. Prilikom zamjene za njemačku vozačku dozvolu možda ćete morati priložiti potvrde o zdravstvenom pregledu i o pregledu vida.

Vozačka dozvola izvan EU/EEA

Ako vam je vozačka dozvola izdana izvan EU/EEA, općenito je možete koristiti u Njemačkoj do šest mjeseci nakon što uspostavite prebivalište u Njemačkoj.

Nakon ovog perioda, obično ćete morati pribaviti njemačku vozačku dozvolu ako nastavite živjeti u Njemačkoj.

Ovisno o zemlji u kojoj vam je vozačka dozvola izdana, možda ćete je moći direktno zamijeniti za njemačku dozvolu. U drugim slučajevima možda ćete morati polagati teorijski i/ili praktični ispit vožnje.

Prijevod stranog vozačke dozvole

Ovisno o zemlji koja je izdala vašu vozačku dozvolu, možda će vam biti potreban njemački prijevod.

Ako je potreban prijevod, treba ga izraditi ovlašteni prevodilac ili neka druga organizacija priznata od strane njemačkih vlasti.

Vožnja stranih automobila u Njemačkoj

Ako u Njemačku dovedete automobil registriran u inozemstvu, možda ćete moći koristiti tu stranu registraciju na ograničeno vrijeme.

Ako uspostavite stalno prebivalište u Njemačkoj, obično ćete morati registrirati vozilo u Njemačkoj i nabaviti njemačke registarske tablice.

Ovisno o vozilu i zemlji njegovog porijekla, možda ćete također morati:

  • Neka se vozilo pregleda
  • Napravite tehničke izmjene
  • Pribavite njemačko autoosiguranje
  • Plaćanje poreza na vozilo
  • Završite potrebne procedure registracije

Zamjena stranih vozačkih dozvola u Njemačkoj

Uslovi za zamjenu stranog vozačkog dozvole zavise od zemlje u kojoj je dozvola izdana i kategorije dozvole.

Općenito, morat ćete:

  • Biti registrovan kao stanovnik Njemačke
  • Imajte važeću vozačku dozvolu
  • Ispunite primjenjive zahtjeve za vašu kategoriju dozvole
  • Priložite dokaz da ste u vrijeme izdavanja dozvole obično boravili u zemlji koja je izdala dozvolu
  • Podnesite zahtjev nadležnom njemačkom tijelu za izdavanje vozačke dozvole

Neke zemlje imaju posebne sporazume s Njemačkom koji olakšavaju zamjenu vozačke dozvole. Ako vaša zemlja nema takav sporazum, možda ćete morati položiti teorijski i/ili praktični ispit.

Kako zamijeniti stranu vozačku dozvolu u Njemačkoj

Da biste zamijenili svoju stranu vozačku dozvolu, obratite se lokalnoj službi za izdavanje vozačkih dozvola (Führerscheinstelle).

Preporučljivo je provjeriti zahtjeve kod nadležnog tijela prije vašeg zakazivanja, jer se dokumenti i procedure mogu razlikovati ovisno o vašim okolnostima i saveznoj državi.

Dokumenti potrebni za zamjenu stranog vozačke dozvole

Općenito će vam trebati:

  • Važeći identifikacijski dokument, kao što je pasoš ili lična karta
  • Nedavna biometrijska fotografija za pasoš
  • Originalna strana vozačka dozvola
  • Njemački prijevod vozačke dozvole, ako je potrebno
  • Dokaz o dužini vremena koliko posjedujete vozačku dozvolu, ako ta informacija nije navedena na dozvoli
  • Potvrda o registraciji

Dodatni dokumenti mogu biti potrebni ovisno o kategoriji vozačke dozvole.

Dodatni dokumenti za kategorije A, A2, A1, AM, B, BE, L i T

Možda ćete morati dostaviti:

  • Dokaz o završenom tečaju prve pomoći
  • Potvrda o pregledu vida

Dodatni dokumenti za kategorije C i D

Možda ćete morati dostaviti:

  • Dokaz o završenom tečaju prve pomoći
  • Ljekarski pregled ili potvrda o tjelesnoj sposobnosti
  • Potvrda o vidu

Šta se dešava s vašom stranom vozačkom dozvolom?

Kada zamijenite svoju stranu vozačku dozvolu za njemačku, možda ćete morati predati originalnu dozvolu. Ovisno o važećim propisima, njemačke vlasti je mogu vratiti tijelu koje ju je izdalo.

Nakon što je vaš zahtjev odobren, vaša njemačka vozačka dozvola se centralno izrađuje i bit ćete obaviješteni kada bude spremna za preuzimanje.

Obnavljanje njemačke vozačke dozvole

Njemačke vozačke dozvole su općenito važeće 15 godina.

Proces obnavljanja obično uključuje podnošenje zahtjeva nadležnoj lokalnoj službi za vozačke dozvole prije isteka važeće dozvole.

Općenito će vam trebati:

  • Vaša trenutna vozačka dozvola
  • Nedavna biometrijska fotografija za pasoš
  • Bilo koji drugi dokumenti koje zatraži lokalna vlast

Obnova je administrativni proces i obično ne zahtijeva ponovni vozački ispit.

Obnavljanje stranog vozačkog dozvole u Njemačkoj

Općenito ne možete obnoviti stranu vozačku dozvolu putem njemačkih vlasti.

Ako vam inozemna vozačka dozvola istekne dok živite u Njemačkoj, možda ćete je morati dobiti ili zamijeniti za njemačku vozačku dozvolu, ovisno o vašim okolnostima i pravilima koja se primjenjuju na državu koja ju je izdala.

Izgubljena ili ukradena vozačka dozvola

Ako vam je vozačka dozvola izgubljena ili ukradena, kontaktirajte nadležnu lokalnu službu za izdavanje vozačkih dozvola što je prije moguće.

Ako je vozačka dozvola izgubljena, možda ćete morati dostaviti pisanu izjavu u kojoj objašnjavate okolnosti. Ako je ukradena, možda ćete morati dostaviti policijski izvještaj.

Općenito će vam trebati:

  • Identifikacija
  • Biometrijska fotografija za pasoš
  • Pisana izjava ili prijava krađe
  • Bilo koji dodatni dokumenti koje zatraži nadležno tijelo za izdavanje dozvole

Ako vam je vozačka dozvola izdana izvan Njemačke ili EU/EEA, njemačke vlasti možda će morati kontaktirati nadležno tijelo u vašoj zemlji izdavanja kako bi provjerile podatke o vašoj dozvoli.

Nakon što se proces zamjene završi, bit ćete obaviješteni kada vaša nova vozačka dozvola bude spremna za preuzimanje.

movein24