Residência Permanente
Residência permanente na Alemanha
Depois de teres vivido e trabalhado na Alemanha com uma autorização de residência temporária durante um certo período de tempo, podes ter direito a solicitar a residência permanente.
A residência permanente permite-te ficar na Alemanha sem uma data de término fixa e, geralmente, dá-te acesso sem restrições ao mercado de trabalho alemão.
Tipos de residência permanente
A Alemanha tem dois tipos principais de estatuto de residência permanente. A opção certa depende da tua situação pessoal e, em particular, se queres beneficiar da mobilidade dentro da União Europeia.
Autorização de Residência Permanente (Niederlassungserlaubnis)
A autorização de residência permanente permite-te viver e trabalhar na Alemanha por um período ilimitado.
Em geral, está disponível para quem viveu na Alemanha durante cinco anos com uma autorização de residência temporária e que cumpra os outros requisitos aplicáveis. Certos grupos, como os titulares do Cartão Azul da UE e os licenciados por universidades alemãs, podem ser elegíveis após um período mais curto.
Autorização de Residência Permanente na UE
A autorização de residência permanente na UE tem requisitos semelhantes aos da autorização de estabelecimento permanente. Uma diferença importante é que pode facilitar a mudança para outro Estado-Membro da UE, ao abrigo das regras de imigração aplicáveis.
É importante ter em conta que isso não te dá o direito ilimitado de viver e trabalhar em todos os países da UE. As regras do país para onde queres mudar continuam a aplicar-se.
Requisitos gerais para a residência permanente
Dependendo da tua situação, normalmente tens de cumprir requisitos como:
- Já tens uma autorização de residência temporária há o período exigido.
- O teu sustento está garantido e, em geral, consegues sustentar-te sem depender de subsídios do Estado.
- Já contribuíste o suficiente para o sistema de segurança social obrigatório ou podes comprovar que tens uma forma equivalente de previdência para a velhice.
- Podes trabalhar e tens a autorização necessária.
- Tens conhecimentos suficientes da língua alemã.
- Tens conhecimentos básicos sobre o sistema jurídico e social da Alemanha e sobre o modo de vida no país, por exemplo, através de um curso de integração.
- Tens espaço suficiente para viveres com a tua família.
- Cumpre os requisitos aplicáveis em matéria de segurança pública e condenações criminais.
Os requisitos exatos dependem do teu estatuto de residência e das tuas circunstâncias pessoais.
Estudantes e residência permanente
Uma autorização de residência para estudos normalmente não dá acesso direto a uma autorização de residência permanente.
Depois de terminares os estudos, podes ter de mudar para uma autorização de residência adequada para trabalhar ou por outro motivo válido. O tempo que passaste a estudar pode ser tratado de forma diferente, dependendo do tipo de estatuto de residência e do percurso específico para a residência permanente.
Categorias com regras especiais
Certos grupos podem candidatar-se à residência permanente após um período mais curto do que o previsto na via normal.
Titulares do Cartão Azul da UE
Os titulares do Cartão Azul da UE podem ter direito a uma autorização de residência permanente após:
- 27 meses de emprego elegível e contribuições para a reforma, ou
- 21 meses, se tiverem conhecimentos de alemão ao nível B1.
Também é preciso cumprir outros requisitos.
Licenciados de universidades alemãs
Os licenciados de universidades alemãs podem ter direito a uma autorização de residência permanente após um período mais curto se tiverem:
- Concluíram os estudos na Alemanha
- Possuía uma autorização de residência válida para efeitos de trabalho
- Trabalhou num emprego elegível
- Fiz as contribuições obrigatórias para a pensão
- Cumpriu os requisitos de língua e integração aplicáveis
Profissionais Altamente Qualificados
Alguns profissionais altamente qualificados podem ser elegíveis para uma autorização de residência permanente ao abrigo de regras especiais.
Isto pode incluir certos investigadores, cientistas e pessoal docente ou científico em cargos particularmente qualificados.
Os requisitos dependem do cargo específico e do estatuto de residência.
Trabalhadores por conta própria
Os trabalhadores independentes podem ter direito a uma autorização de residência permanente após um período mais curto, se o seu negócio estiver bem estabelecido e conseguirem demonstrar:
- Trabalho por conta própria bem-sucedido
- Rendimento garantido
- Recursos financeiros suficientes
- Previsão adequada para a reforma
- Cumprimento dos outros requisitos de residência aplicáveis
Os requisitos exatos dependem da autorização de residência e do tipo de atividade por conta própria.
Como solicitar a residência permanente
Normalmente, solicitas a residência permanente no Ausländerbehörde da tua zona.
Antes de te candidatares, consulta o site da tua repartição local, porque o procedimento de candidatura, o sistema de marcação de consultas e os documentos necessários podem variar de cidade para cidade.
Formulários de pedido
O formulário de pedido está normalmente disponível:
- No site do Serviço de Estrangeiros da tua localidade
- Através de um sistema de candidatura online, quando disponível
- Em formato impresso no Serviço de Estrangeiros
Documentos de que podes precisar
Os documentos exatos dependem da tua situação pessoal, mas normalmente incluem:
- Formulário de candidatura preenchido
- Passaporte válido
- Fotografia biométrica recente
- Certificado de registo
- Comprovativo de alojamento
- Comprovativo de seguro de saúde
- Contrato de arrendamento
- Comprovativo de conhecimentos da língua alemã
- Comprovativo de contribuições para a pensão
- Comprovativo de recursos financeiros suficientes
- Autorização de residência atual
Documentos adicionais para os funcionários
Os funcionários também podem precisar de:
- Contrato de trabalho
- Extratos de vencimento recentes
- Comprovativo de emprego
- Documentos fiscais, quando necessários
Documentos adicionais para trabalhadores independentes
Os candidatos que trabalham por conta própria podem precisar de:
- Registo de empresas
- Documentos fiscais
- Comprovativo de rendimentos
- Documentação empresarial
- Provas de que a empresa é financeiramente sustentável
- Documentos de um consultor fiscal, se necessário
O Serviço de Estrangeiros vai analisar o teu pedido e pode pedir-te documentos adicionais.
Custos da residência permanente
A taxa para a autorização de residência permanente depende da tua situação e do tipo de pedido. Verifica o valor atual da taxa junto do Serviço de Estrangeiros local antes de apresentares o teu pedido.
Quando é que a residência permanente pode expirar?
Embora a residência permanente não tenha uma data de validade fixa, pode expirar em determinadas circunstâncias, especialmente se saíres da Alemanha por um período prolongado.
As regras dependem do tipo de autorização de residência permanente e das tuas circunstâncias pessoais. Antes de te mudares para o estrangeiro por um período prolongado, contacta o Serviço de Estrangeiros para saberes se o teu estatuto de residência permanente continuará válido.
Residência Permanente vs. Cidadania Alemã
A residência permanente dá-te o direito de viver na Alemanha por tempo indeterminado, mas não te confere todos os direitos de um cidadão alemão.
Por exemplo, os residentes permanentes geralmente não recebem um passaporte alemão nem têm direito de voto pleno nas eleições federais.
Se cumprires os requisitos, podes considerar a possibilidade de te candidatares à cidadania alemã.
Conclusão
A residência permanente é um marco importante para os residentes internacionais na Alemanha. Proporciona segurança a longo prazo e permite-te ficar na Alemanha sem teres de renovar regularmente uma autorização de residência temporária.
Os requisitos variam consoante o teu estatuto de residência, emprego, qualificações e circunstâncias pessoais. Começa a preparar os teus documentos com antecedência e verifica os requisitos do Serviço de Estrangeiros local antes de apresentares o teu pedido.